更新时间:2007-10-09
沃冭那勒星人 • 力克千年虫:被尘封的记忆
Yesterday is History
Tomorrow is a Mystery
Today is a gift
That's why we call it the present
力克千年虫/The Millennium Bug 20集(1999)
新加坡剧集。对于我来说意义巨大，以致于现在虽然在网上找到了下载，却不能放下情绪来看完。也许情绪这种东西谁都不能琢磨透，尤其是自己的。
以下是在很久以前写的。
□□□
第一印象是里面的一段英语谚语
Yesterday is a history,
tomorrow is a mystery,
only today is a gift,
that's why we call it Present.
听说这句话来源于越南的释一行禅师，原话似乎是：
Yesterday was history,
Tomorrow will be a mystery,
Present is gift.
另外，有这么一首英文诗（可能不能称其为诗）：
Dear friends:
To realize the value of ONE YEAR
想知道一整年的价值
ask the student who has failed a class
就去问被当过的学生
To realize the value of ONE MONTH
想知道一个月的价值
ask a mother who gave birth to a premature baby
就去问曾经早产的母亲
To realize the value of ONE WEEK
想知道一个礼拜的价值
ask the editor of a weekly newspaper
就去问周报的编辑
To realize the value of ONE HOUR
想知道一个小时的价值
ask the lovers who are waiting to meet
就去问等待见面的情侣
To realize the value of ONE MINUTE
想知道一分钟的价值
ask a person who missed the train
就去问刚错过火车的人
To realize the value of ONE SECOND
想知道一秒钟的价值
ask a person who just avoided accident
就去问刚闪过一场车祸的人
To realize the value of ONE MILLISECOND
想知道百分之一秒的价值
ask the person who won a silver medel in the Olympics
就去问奥运会银牌的得主
Treasure every moment that you have!
珍惜你所拥有的每一个瞬间
Yesterday is history. Tomorrow is mystery.
昨天已成为历史.明日却依然是谜.
Today is a gift.
今天是珍贵的礼物.
That's why it is called present*!!
那就是它为什么被称作"当下"的原因.
Show your friends how much you care...
让你的朋友知道你有多在乎他们...
* present, 在英语中除了表示"当下","目前"以外,更有"礼物""礼赠"的意思。
□□□
第二印象那首插曲「LONG LONG AGO」
英国作曲家兼戏曲家T. H. Bayly在1833年的时候写的
作曲家过世后十年这支歌曲才得以发表
然后在那个年代十分的流行
很喜欢它的调调
虽然都是些很简单的音符组成的
我印象中这首歌好像只出现了两次
第一次是思捷、刘星宇、庄明轩在千禧年的清晨
平静的坐在山边的草地上清唱着这首「ong long ago」
第二次是最后的时候是庄明轩记忆尘封之后
在街头抱着吉它弹奏着这首歌寻找一个叫思捷的女孩
这两个版本都让我找到了
让我得意了一阵子
似乎没看到有OST
「情深深雨蒙蒙」里依萍生日时
钢琴弹奏的就是「long long ago」
然后那些人合唱琼瑶改写的中文版歌词
不过感觉上就像是在糟蹋经典
ＴＷＩＮＳ也唱过这首歌
不过似乎只是伴奏的
台湾偶像剧「来我家吧」第一集中
许茹芸把这首钢琴曲教给小朋友
同样的，在最近的一部很热的青春偶像「斗鱼」的第一集中
小燕子弹的钢琴曲也是「long long ago」
LYRIC：
Long, Long Ago
Words and Music By: T. H. Bayly
Adapted By: Terry Kluytmans
Adaptation Copyright ? 1999 Terry Kluytmans
Tell me the tales
That to me were so dear,
Long, long ago,
Long, long ago;
Sing me the songs
I delighted to hear,
Long, long ago,
Long ago.
Now you are come,
All my grief is removed,
Let me forget
That so long you have roved,
Let me believe
That you love as you loved,
Long, long ago,
Long ago.
Do you remember
The path where we met,
Long, long ago,
Long, long ago?
That＇s when you told me
You would not forget,
Long, long ago,
Long ago.
Then, to all others
My smile you preferred,
Love, when you spoke,
Gave a charm to each word,
Still my heart treasures
The praises I heard,
Long, long ago,
Long ago.
Though by your kindness
My fond hopes were raised,
Long, long ago,
Long, long ago;
You by more eloquent
Lips have been praised,
Long, long ago,
Long ago.
But by long absence
Your truth has been tried,
Still to your accents
I listen with pride,
Blessed as I was
When I sat by your side,
Long, long ago,
Long ago.
□□□
第三印象Alpha“流星宇”刘星宇赖兴祥James Lye
前面三个是在剧中的名字
后面两是在现实中的名字
看着非常舒服的男孩
（这并不说明我有同性恋的倾向
而是期望成为他那样的人）
已婚
那些瞳景的女孩儿们肯定大叫失败
已经退出演绎圈
所以即使剧终看似会有续集的期望也就破灭了
亚利桑那州立大学毕业的高材生
现任美国花旗银行新加坡分行当主管
最后一次出现在影视上好现是「公元2000」
就是郭富城王力宏的那部
ps.
我想大部分人怀念这部八九年前的新加坡剧集是因为里面那个阳光般的存在，刘星雨。也就是赖兴祥，或者James Lye。
如今已为人夫的他，儿子Jack Lye也都两岁了。
James的太太在生完孩子后得了很严重的产后忧郁症，不过在他的关怀帮助下已经康复了.
他太太辞去了电视台的主播的工作，在一家公司做职员。James一直想让她做全职妈妈，但是又知道她不想没有工作，所以一直很支持她。
James以前的老同学在某论坛上说，说他以前在学校时就很有型，很多女孩子喜欢他，天天围着他，他的太太真的很幸运.
另外，他还是一家高尔夫球社的会员。里面的人说他是换车象换衣服一样的人。
赖兴祥生活照50余张：
http://tieba.baidu.com/f?z=179761499&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=50&tn=baiduPostBrowser&word=%C0%B5%D0%CB%CF%E9&pn=0
□□□
第四印象
那个米老鼠的音乐盒
□□□
第五印象
一直以来都找不到碟子或网上下载的地方|||
很非常十分极度地想重看一遍
可惜只找到各集的剧情介绍：
http://www.tvnet.com.cn/data/newpro/Pro_D_More.asp?proid=382&title=%C1%A6%BF%CB%C7%A7%C4%EA%B3%E6&Detailtype=list
（PS.于有人在网上放出下载了，等了七年了；七年之痒……
http://lib.verycd.com/2007/03/08/0000142377.html）
□□□
第六印象
奇怪的系鞋带方式
□□□
第七印象
To be continued...
Tomorrow is a Mystery
Today is a gift
That's why we call it the present
力克千年虫/The Millennium Bug 20集(1999)
新加坡剧集。对于我来说意义巨大，以致于现在虽然在网上找到了下载，却不能放下情绪来看完。也许情绪这种东西谁都不能琢磨透，尤其是自己的。
以下是在很久以前写的。
□□□
第一印象是里面的一段英语谚语
Yesterday is a history,
tomorrow is a mystery,
only today is a gift,
that's why we call it Present.
听说这句话来源于越南的释一行禅师，原话似乎是：
Yesterday was history,
Tomorrow will be a mystery,
Present is gift.
另外，有这么一首英文诗（可能不能称其为诗）：
Dear friends:
To realize the value of ONE YEAR
想知道一整年的价值
ask the student who has failed a class
就去问被当过的学生
To realize the value of ONE MONTH
想知道一个月的价值
ask a mother who gave birth to a premature baby
就去问曾经早产的母亲
To realize the value of ONE WEEK
想知道一个礼拜的价值
ask the editor of a weekly newspaper
就去问周报的编辑
To realize the value of ONE HOUR
想知道一个小时的价值
ask the lovers who are waiting to meet
就去问等待见面的情侣
To realize the value of ONE MINUTE
想知道一分钟的价值
ask a person who missed the train
就去问刚错过火车的人
To realize the value of ONE SECOND
想知道一秒钟的价值
ask a person who just avoided accident
就去问刚闪过一场车祸的人
To realize the value of ONE MILLISECOND
想知道百分之一秒的价值
ask the person who won a silver medel in the Olympics
就去问奥运会银牌的得主
Treasure every moment that you have!
珍惜你所拥有的每一个瞬间
Yesterday is history. Tomorrow is mystery.
昨天已成为历史.明日却依然是谜.
Today is a gift.
今天是珍贵的礼物.
That's why it is called present*!!
那就是它为什么被称作"当下"的原因.
Show your friends how much you care...
让你的朋友知道你有多在乎他们...
* present, 在英语中除了表示"当下","目前"以外,更有"礼物""礼赠"的意思。
□□□
第二印象那首插曲「LONG LONG AGO」
英国作曲家兼戏曲家T. H. Bayly在1833年的时候写的
作曲家过世后十年这支歌曲才得以发表
然后在那个年代十分的流行
很喜欢它的调调
虽然都是些很简单的音符组成的
我印象中这首歌好像只出现了两次
第一次是思捷、刘星宇、庄明轩在千禧年的清晨
平静的坐在山边的草地上清唱着这首「ong long ago」
第二次是最后的时候是庄明轩记忆尘封之后
在街头抱着吉它弹奏着这首歌寻找一个叫思捷的女孩
这两个版本都让我找到了
让我得意了一阵子
似乎没看到有OST
「情深深雨蒙蒙」里依萍生日时
钢琴弹奏的就是「long long ago」
然后那些人合唱琼瑶改写的中文版歌词
不过感觉上就像是在糟蹋经典
ＴＷＩＮＳ也唱过这首歌
不过似乎只是伴奏的
台湾偶像剧「来我家吧」第一集中
许茹芸把这首钢琴曲教给小朋友
同样的，在最近的一部很热的青春偶像「斗鱼」的第一集中
小燕子弹的钢琴曲也是「long long ago」
LYRIC：
Long, Long Ago
Words and Music By: T. H. Bayly
Adapted By: Terry Kluytmans
Adaptation Copyright ? 1999 Terry Kluytmans
Tell me the tales
That to me were so dear,
Long, long ago,
Long, long ago;
Sing me the songs
I delighted to hear,
Long, long ago,
Long ago.
Now you are come,
All my grief is removed,
Let me forget
That so long you have roved,
Let me believe
That you love as you loved,
Long, long ago,
Long ago.
Do you remember
The path where we met,
Long, long ago,
Long, long ago?
That＇s when you told me
You would not forget,
Long, long ago,
Long ago.
Then, to all others
My smile you preferred,
Love, when you spoke,
Gave a charm to each word,
Still my heart treasures
The praises I heard,
Long, long ago,
Long ago.
Though by your kindness
My fond hopes were raised,
Long, long ago,
Long, long ago;
You by more eloquent
Lips have been praised,
Long, long ago,
Long ago.
But by long absence
Your truth has been tried,
Still to your accents
I listen with pride,
Blessed as I was
When I sat by your side,
Long, long ago,
Long ago.
□□□
第三印象Alpha“流星宇”刘星宇赖兴祥James Lye
前面三个是在剧中的名字
后面两是在现实中的名字
看着非常舒服的男孩
（这并不说明我有同性恋的倾向
而是期望成为他那样的人）
已婚
那些瞳景的女孩儿们肯定大叫失败
已经退出演绎圈
所以即使剧终看似会有续集的期望也就破灭了
亚利桑那州立大学毕业的高材生
现任美国花旗银行新加坡分行当主管
最后一次出现在影视上好现是「公元2000」
就是郭富城王力宏的那部
ps.
我想大部分人怀念这部八九年前的新加坡剧集是因为里面那个阳光般的存在，刘星雨。也就是赖兴祥，或者James Lye。
如今已为人夫的他，儿子Jack Lye也都两岁了。
James的太太在生完孩子后得了很严重的产后忧郁症，不过在他的关怀帮助下已经康复了.
他太太辞去了电视台的主播的工作，在一家公司做职员。James一直想让她做全职妈妈，但是又知道她不想没有工作，所以一直很支持她。
James以前的老同学在某论坛上说，说他以前在学校时就很有型，很多女孩子喜欢他，天天围着他，他的太太真的很幸运.
另外，他还是一家高尔夫球社的会员。里面的人说他是换车象换衣服一样的人。
赖兴祥生活照50余张：
http://tieba.baidu.com/f?z=179761499&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=50&tn=baiduPostBrowser&word=%C0%B5%D0%CB%CF%E9&pn=0
□□□
第四印象
那个米老鼠的音乐盒
□□□
第五印象
一直以来都找不到碟子或网上下载的地方|||
很非常十分极度地想重看一遍
可惜只找到各集的剧情介绍：
http://www.tvnet.com.cn/data/newpro/Pro_D_More.asp?proid=382&title=%C1%A6%BF%CB%C7%A7%C4%EA%B3%E6&Detailtype=list
（PS.于有人在网上放出下载了，等了七年了；七年之痒……
http://lib.verycd.com/2007/03/08/0000142377.html）
□□□
第六印象
奇怪的系鞋带方式
□□□
第七印象
To be continued...
