更新时间:2013-04-12
糖霜橘猫 • B计划:【主创访谈】The making of Plan B
非常喜欢这部电影所以翻译了，中文表达能力有限...有问题可探讨。【】内是我的吐槽。
Manuel（Bruno即卷毛的演员）：要表现Bruno这个角色的不成熟是一种挑战。一开始他们两人在一个相似的境地，对生活的想法类似。
Lucas（Pablo即黑长直的演员）：他们彼此聊天，通过聊天意识到他们有着相似的品味。非常自然地开始和对方来往，不过是非常正常的一种交往。
Mercedes（Laura的演员）：Bruno和Pablo开始了解彼此，建立了一种Laura不在其中的关系。
Manuel：两个角色之间的关系慢慢降临，彼此接近，想要成为朋友，Bruno开始勾引Pablo...每一次的你来我往 都有进一步的深入发展，直到中心问题不再是女朋友Laura，而是面前的这个人，有一种转变。
Lucas：他们非常单纯，从这种单纯性之中，从他们彼此分享的一切中，这种友谊变成了爱情。
Marco（导演！！！）：电影有小欺骗性，在一开始你可能觉得在看一部男生试图追回前女友的电影，但这不是真正的情节。电影展现的是，Bruno进入“我要勾引这个男人，他一定会爱上我，然后会离开她”这个领域，然后这些都发生了，但同时发生的是：他也爱上了Pablo！当他意识到这一点的时候，意识到这不是闹着玩的蠢事，他发现与Pablo之间建立的关系，强大和深刻过他原本想要挽回的与Laura之间的关系。
Lucas：他们自己都没有意识到，他们所建立的友谊中隐藏着更深的情感。
Manuel：Bruno在整个操控彼此关系的过程中都是双重标准，直到他失去控制彼此关系的能力。
Lucas：Pablo在友谊发展的同时，意识到在自己身上发生了什么。
Marco：（电影的情节是）一个男人如何玩弄感情和陷入自己所设的陷阱。
Lucas：导演对我说过一件很重要的事——拍摄这部电影的过程比写这个本子的过程要好。
Marco：这个故事不是什么自传性质的，不过是我所了解一种情形罢了。比如一个同志和一个异性恋之间的性张力，这是在我身上发生过的事情。总有一些比较诱惑的时候...
Mercedes（Laura）：我是marco的好朋友，我们合作过短片blablabla...
Marco：没什么不对的地方，是的，这是两个男人之间的故事，但是没必要打着同志大旗。就只是两个男人相爱，没有人因此挂掉，他们也没有影响到别的任何人。就只是那样（two men fall in love）。作为一个成熟的男人决定去引诱另外一个男人是有点奇怪，“我们是两个成年人，装作我的男朋友吧”，听上去很奇怪对不对。所以Bruno接近Pablo的方式是比较孩子气的，就像他们回到了12岁，当你12岁的时候，其实你是没有什么性别观念的，所有的事情都孩子气。人们在12岁时的友谊更像爱情，而不是友情。那个时候你的朋友简直就像是你的男女朋友一样。
Manuel：当你知道你在一个“游戏”的位置的时候，你会把自己很多真实的东西放进去。现实是其实你本身就想要那样，只是伪装成了一个游戏。很显然这个游戏里有投射了Bruno这个角色现实中缺乏的东西。【有意思的是，这段神理论对这两位演员同样适用，参考以下他们认识和出演的方式】
Marco：像找借口索吻和互赠礼物这类行为，属于纯爱！你可以说这是一个美式的爱情喜剧。从莎士比亚开始，坏结局就是悲剧，好结局就是喜剧，这么看的话，可以说是喜剧。但是这两个角色之间关系发展的深度和密度，你不可能说真的像在看一个喜剧片一样从头到尾在笑。电影有一些非常戏剧化的场景。我本来的想法是完全不同的，是一个三角恋故事，Laura的角色也是很吃重的，本来电影的开头是一场婚礼，新郎新娘被一个男人打断blablabla。但是我意识到，如果Laura的角色不参与其中，游戏会更具亲密性，两个直男之间的秘密。于是我照着这个路子走，当然其中有我的个人经历，比如他们在派对上被起哄接吻。描述一个剧本的完成是困难的，当你坐下来开始写的时候，各种想法纷涌而来，你知道你想要怎么样的结局，但是在过程中自然会有其他走向的想法。
PLAN B的演员，Manuel和Lucas，我在07年做一个名为Una ultima voluntad的黑白短片时认识他们的。我原本是打算和一个演员朋友合作这部短片，但是他当时有事，他给我推荐了Lucas。
Lucas：他们又问我有没有什么演员朋友。我当时已经认识了Manuel——我们在04年合作一部影片时认识。
Manuel：我和Lucas，有种评论是“工作伴侣”，总是隔一段时间就不得不一起工作。
Lucas：Marco非常喜欢我和Manuel在短片里的合作【考虑到短片的内容以及俩人还有一个吻，导演快承认你是他俩的西皮粉吧】
Marcos：他们在一起演出特别好，他们之间有很强的化学反应。然后我拍了《搭讪的表》，接着计划拍《PLAN B》，角色的年纪和他们的年纪正相似，我一开始便决定用Manuel，他在短片里也是主角之一。然后他向我建议：“为什么不让Lucas来演Pablo呢？既然都是朋友，而且之前一次短片合作得特好特顺利。”我说：“就是啊！！！”
Lucas：Marco给我打电话我就答应下来了，我读了剧本，感觉剧本的能量是非常积极的。
Manuel：影片建立在一段不断进展的关系之上，有很多的情形——我相信——若是Lucas或者其他某个我已经信任的人一起来演，我们会赢得很多东西。有些进展所需的排练会更快。【你就这么想加速进展么亲】因为这其中牵涉很重要的东西。
Marco：一开始我觉得重复启用演员很奇怪，在短片中是一对，在正式的电影里又演一对，很怪。但后来我对自己说：并不是！明明是这样更好。同样的两个演员在不同的小说设定中重逢。【说你是狗血之王真不是白说的】然后我找了lucas，进展很好，给他看了剧本，一起读剧本，分析剧本，因为是正式的电影所以其中有疑问值得探讨的内容更多。他们两人都决定出演，然后我们就开始了拍摄。结果他们成了一对了不起的duo【duo：二重奏/two person always stay together】，他们之间的化学反应很奇特，幸运的是这帮助了影片的成功。
Manuel：这部电影不仅仅是一部电影，而是我们大家一起做的project。我们之间的羁绊比电影本身更重要。【我和lucas的羁绊比电影本身更重要(｡･∀･)ﾉﾞ】
Marco：的确也许会把他们的私生活牵扯进来。他们二人都是异性恋。不过他们也可以是GAY，我没有刻意找直男来演，个人生活和小说是区分开的。假如说我明天拍一部电影，演员抢劫，杀了十个人，这并不代表这个演员在现实生活中会这么做。对我来说他们的个人生活完全不关我事，他们谁结婚了也好，有男朋友也好，完全可以做任何他们想做的。
Manuel：我首先想到的是，其实我之前收到一个类似电影角色的提案，拒绝了。我感觉那个想法不怎么样。一个真正好的想法，如果我同意了——我会受到鼓舞，你必须明白——演员要建立自己的职业生涯，从我所尊重喜爱的演员我意识到的是——不断学习的不仅仅是怎么演，怎么扩充一个角色，怎么找机位这些事，重点是要好好规划自己的职业生涯【这一段没有给出提问，直接就是以上这段卷毛的回答，撸主猜测问题是“观众的反应，担不担心人们质疑你们的性取向”这类的。猜测卷毛的回应意思是：出演比较独特的电影也是演员职业生涯一个很重要的部分】
Marco：仅仅因为有吻戏就要找同志来出演的话，别人该说我的不是了。不要去假设一个演员能演什么，不能演什么。
Lucas：关于观众的反应嘛。。。考虑到他们都习惯了在电视剧中看到我。。。出演这样一部独立电影，角色也很不同，欸，我不知道，我希望他们能愉快地接受。。。能够。。。我不知道。。。我很喜欢这部电影证明了“你可以放开去演一个如此不同的角色”。【标点符号不是我乱加的，是Lucas确实一直在停顿一直在犹豫，能看出来他还是有点被观众的反应吓到了...所以后来避嫌也是理所当然的】
Marco：演自己的对立面，像Manuel和Lucas是异性恋演同性恋。当然他们必须是异性恋，因为我没见过公开出柜的同志演员，躲在柜子里你也许可以获得跟桑德拉布洛克合作爱情喜剧的机会~【神吐槽，马上去翻阅名单】电影被分割为六到八个小片段，不同的情形被布宜诺斯艾利斯的建筑物们分割开来。
摄影师：他们居住的地方，非常地自然风格，布置尽可能少的家具电器。
Marco：对于现代的观众来说，准确的说是对于能够理解两个男人的爱情的观众来说，片中出现10秒这样那样的建筑物显得很无聊，很多人批评说那是dead times。干嘛不给二人更多的张力，更久地描述二人关系。但是这是因为，影片亦是给异性恋观众看的，不是只给同志看的，甚至主要不是给同志看的。因为同志已经知道相互之间的关系是怎么样的，如何认识一个人，其中有多少艰辛。但是异性恋不知道这种“爱上另外一个男人”的感觉。
摄影师：有很多长镜头是Marco的建议。
Marco：建筑大楼镜头的目的是什么。这就像做菜，小火慢炖。
摄影师：Marco非常清楚这部电影的闪光点是什么——是掌控演员和他们之间的timing。所以当我们拍无剪切的长镜头时，完全是演员的表演在主控一切。你甚至意识不到去喊cut。
Manuel：像这样工作——拍这些无剪切长镜头，是一份礼物。我在电影这行有很多经历，拍电影通常并不像拍PLAN B这样。通常是不停地喊cut，很多时候身边根本没有对手戏演员，就那样干巴巴地表演，我的对手戏演员也一样，然后所有这些东西被剪辑到一起。那样的工作很难，因为你也不明白自己在干什么。【神吐槽】所以有这个机会，能够这样工作——安静地，大家看着，张力不仅仅是在剧本里增长。我认为这样的工作方式，仅就我自己而言，非常有益，我很喜欢这样演出。真的是一份天赐的礼物。
摄影师：角色之间的张力是非常强的，所以我们要营造一个让他们觉得舒服的环境。
Marco：是的，对观众来说在那10秒里什么都没发生。但是他们可以和角色一同在那10秒里思考事情的进展，这样，当看到影片结尾的时候，观众也能随之理解。这就是为什么一个80岁的老人看完电影来对我说：“电影真好，现在我能理解两个男人的爱了。”我想我给了观众们足够的时间以自己的方式来消化进展这一切。
摄影师：我试着营造一种最为自然的环境。比如电影的天气和二人之间的关系是相联系的。天气慢慢慢慢变冷，他们的关系变得深刻，他们意识到在自己身上发生了什么。电影中他们从室外到室内【kiss1 维克多家露台party→kiss2 party过后的室内→kiss3 卷毛家→各种共眠黑长直家】，室内给人以私密性和亲密感。让他们一起那样生活，不加打扰。电影中你甚至看不到什么家具。打扰更看不到，我想这起到了作用。
Marco：电影中出现的那个电视剧叫“Blind”。很多看了电影的人在网上找那个系列剧，想知道哪儿有。好吧，这个系列剧其实不存在。是我和我的朋友拍的一个小短片，两个男人那样走着的场景，后面那个是我。然后他走上阶梯，抬头看，那个人就是我啦！这是我一个小玩笑。
摄影师&Marco：这是一部完全的独立电影。我们不想从电影协会获得资金来拍。这电影还真的告诉你独立电影是什么样的。。。比如blind其实是我朋友的小短片。。比如所有片场的工作人员演员都是我私人的朋友。。。我们拍着电影，喝着啤酒。
摄影师：我跟marco在大学认识，一起学习电影，从他第一部短片Una ultima voluntad开始一起合作，之后每一部我都在他身边一起工作。
制片人：大家都是朋友这个事实使得大家都非常的乐在其中，针对电影的想法讨论是非常自由的。这使得整个拍摄的经历非常棒。
Mercedes（Laura）：整个电影就是由一群朋友完成的。真的很棒。我们已经有一些在一起合作短片的经历，而且不仅只是作为演员导演的关系。比如我跟Lucas合作过一个短片，那个时候Marco是艺术总监。。嗯，总之我们就像一个大家庭。
Marco：我在08年拍摄PLAN B，05年认识剧组这些人，整个剧组几乎没换人，大概就换了一两个吧。
Mercedes（Laura）：这很有帮助。我感觉就像所有人讲着同一种语言。
制片人：最后，我和整个剧组成了朋友。我和Marco会去对方生日宴。
摄影师：我们彼此信任。我会跟着他的视野走。我们在一起工作很久了，是件好事儿。
制片人：钱永远不该成为艺术创作道路的限制因素。不可以因为缺钱就放弃一个艺术想法。
摄影师：我觉得那样工作是件好事。当你有预算限制，时间限制，你会想出一些让你自己都惊讶的积极的解决方式。。
Marco：电影从08年10月开始拍摄，1月或者2月的时候拍完。
Lucas：不像是在拍一部正式的电影。像在拍4部小短片。我们从不觉得疲惫。
Manuel：我们完成了电影，第一个目标就算达成了。
Lucas：我们的期望是电影能够公映，至少在阿根廷，在一些独立影剧院。
Manuel：我对我自己说“不要过于期待什么，就这样了，没有更多。”我不再去想这部电影，让它走自己的路，一条有趣的惊喜的路。它让我感到惊喜，但它有自己的生活，我必须让它自己走下去。
制片人：PLAN B说明低预算也能做出高质量的电影。
Manuel：这部电影有一个显而易见的贡献是，不是指对电影工业，而是——观众不会再觉得同性关系对普通人来说是不可能的，一个从来不会去思考这个可能性的人亦是有可能的。【真的说得特别好】
Lucas：拍电影对所有的阿根廷演员来说都是一种礼遇。如果我能继续这条路，是非常棒的。
Manuel：一般来说，电影的观众群体是针对性的。比如这部电影面向也许会在电影中寻找共感的同志观众。我们所努力的不是让这些观众感觉到感同身受，而是试着想让那些不是同志的观众思考。从这个角度来说，我觉得电影作出了巨大的贡献。
Marco：现在还没法知道这部电影会不会成为一部重要的作品。我们还在当下。也许再过十年，PLAN B会成为这一代新电影的一个重要部分，它的面孔不同以往，更流行，摒弃了过分挑剔，仅仅用一些细小的东西——光线变化，演员，情绪就可以看上去很复杂，而且你可以承认它很不同。它是两个男人之间的爱情故事，具有重塑性——80年代生人的童年玩具和经典的东西。我想它的贡献就是呈现了一种更新鲜的状态——和朋友在一起，写剧本，完成电影。仅就这部电影，这一切都进展很好。
Manuel（Bruno即卷毛的演员）：要表现Bruno这个角色的不成熟是一种挑战。一开始他们两人在一个相似的境地，对生活的想法类似。
Lucas（Pablo即黑长直的演员）：他们彼此聊天，通过聊天意识到他们有着相似的品味。非常自然地开始和对方来往，不过是非常正常的一种交往。
Mercedes（Laura的演员）：Bruno和Pablo开始了解彼此，建立了一种Laura不在其中的关系。
Manuel：两个角色之间的关系慢慢降临，彼此接近，想要成为朋友，Bruno开始勾引Pablo...每一次的你来我往 都有进一步的深入发展，直到中心问题不再是女朋友Laura，而是面前的这个人，有一种转变。
Lucas：他们非常单纯，从这种单纯性之中，从他们彼此分享的一切中，这种友谊变成了爱情。
Marco（导演！！！）：电影有小欺骗性，在一开始你可能觉得在看一部男生试图追回前女友的电影，但这不是真正的情节。电影展现的是，Bruno进入“我要勾引这个男人，他一定会爱上我，然后会离开她”这个领域，然后这些都发生了，但同时发生的是：他也爱上了Pablo！当他意识到这一点的时候，意识到这不是闹着玩的蠢事，他发现与Pablo之间建立的关系，强大和深刻过他原本想要挽回的与Laura之间的关系。
Lucas：他们自己都没有意识到，他们所建立的友谊中隐藏着更深的情感。
Manuel：Bruno在整个操控彼此关系的过程中都是双重标准，直到他失去控制彼此关系的能力。
Lucas：Pablo在友谊发展的同时，意识到在自己身上发生了什么。
Marco：（电影的情节是）一个男人如何玩弄感情和陷入自己所设的陷阱。
Lucas：导演对我说过一件很重要的事——拍摄这部电影的过程比写这个本子的过程要好。
Marco：这个故事不是什么自传性质的，不过是我所了解一种情形罢了。比如一个同志和一个异性恋之间的性张力，这是在我身上发生过的事情。总有一些比较诱惑的时候...
Mercedes（Laura）：我是marco的好朋友，我们合作过短片blablabla...
Marco：没什么不对的地方，是的，这是两个男人之间的故事，但是没必要打着同志大旗。就只是两个男人相爱，没有人因此挂掉，他们也没有影响到别的任何人。就只是那样（two men fall in love）。作为一个成熟的男人决定去引诱另外一个男人是有点奇怪，“我们是两个成年人，装作我的男朋友吧”，听上去很奇怪对不对。所以Bruno接近Pablo的方式是比较孩子气的，就像他们回到了12岁，当你12岁的时候，其实你是没有什么性别观念的，所有的事情都孩子气。人们在12岁时的友谊更像爱情，而不是友情。那个时候你的朋友简直就像是你的男女朋友一样。
Manuel：当你知道你在一个“游戏”的位置的时候，你会把自己很多真实的东西放进去。现实是其实你本身就想要那样，只是伪装成了一个游戏。很显然这个游戏里有投射了Bruno这个角色现实中缺乏的东西。【有意思的是，这段神理论对这两位演员同样适用，参考以下他们认识和出演的方式】
Marco：像找借口索吻和互赠礼物这类行为，属于纯爱！你可以说这是一个美式的爱情喜剧。从莎士比亚开始，坏结局就是悲剧，好结局就是喜剧，这么看的话，可以说是喜剧。但是这两个角色之间关系发展的深度和密度，你不可能说真的像在看一个喜剧片一样从头到尾在笑。电影有一些非常戏剧化的场景。我本来的想法是完全不同的，是一个三角恋故事，Laura的角色也是很吃重的，本来电影的开头是一场婚礼，新郎新娘被一个男人打断blablabla。但是我意识到，如果Laura的角色不参与其中，游戏会更具亲密性，两个直男之间的秘密。于是我照着这个路子走，当然其中有我的个人经历，比如他们在派对上被起哄接吻。描述一个剧本的完成是困难的，当你坐下来开始写的时候，各种想法纷涌而来，你知道你想要怎么样的结局，但是在过程中自然会有其他走向的想法。
PLAN B的演员，Manuel和Lucas，我在07年做一个名为Una ultima voluntad的黑白短片时认识他们的。我原本是打算和一个演员朋友合作这部短片，但是他当时有事，他给我推荐了Lucas。
Lucas：他们又问我有没有什么演员朋友。我当时已经认识了Manuel——我们在04年合作一部影片时认识。
Manuel：我和Lucas，有种评论是“工作伴侣”，总是隔一段时间就不得不一起工作。
Lucas：Marco非常喜欢我和Manuel在短片里的合作【考虑到短片的内容以及俩人还有一个吻，导演快承认你是他俩的西皮粉吧】
Marcos：他们在一起演出特别好，他们之间有很强的化学反应。然后我拍了《搭讪的表》，接着计划拍《PLAN B》，角色的年纪和他们的年纪正相似，我一开始便决定用Manuel，他在短片里也是主角之一。然后他向我建议：“为什么不让Lucas来演Pablo呢？既然都是朋友，而且之前一次短片合作得特好特顺利。”我说：“就是啊！！！”
Lucas：Marco给我打电话我就答应下来了，我读了剧本，感觉剧本的能量是非常积极的。
Manuel：影片建立在一段不断进展的关系之上，有很多的情形——我相信——若是Lucas或者其他某个我已经信任的人一起来演，我们会赢得很多东西。有些进展所需的排练会更快。【你就这么想加速进展么亲】因为这其中牵涉很重要的东西。
Marco：一开始我觉得重复启用演员很奇怪，在短片中是一对，在正式的电影里又演一对，很怪。但后来我对自己说：并不是！明明是这样更好。同样的两个演员在不同的小说设定中重逢。【说你是狗血之王真不是白说的】然后我找了lucas，进展很好，给他看了剧本，一起读剧本，分析剧本，因为是正式的电影所以其中有疑问值得探讨的内容更多。他们两人都决定出演，然后我们就开始了拍摄。结果他们成了一对了不起的duo【duo：二重奏/two person always stay together】，他们之间的化学反应很奇特，幸运的是这帮助了影片的成功。
Manuel：这部电影不仅仅是一部电影，而是我们大家一起做的project。我们之间的羁绊比电影本身更重要。【我和lucas的羁绊比电影本身更重要(｡･∀･)ﾉﾞ】
Marco：的确也许会把他们的私生活牵扯进来。他们二人都是异性恋。不过他们也可以是GAY，我没有刻意找直男来演，个人生活和小说是区分开的。假如说我明天拍一部电影，演员抢劫，杀了十个人，这并不代表这个演员在现实生活中会这么做。对我来说他们的个人生活完全不关我事，他们谁结婚了也好，有男朋友也好，完全可以做任何他们想做的。
Manuel：我首先想到的是，其实我之前收到一个类似电影角色的提案，拒绝了。我感觉那个想法不怎么样。一个真正好的想法，如果我同意了——我会受到鼓舞，你必须明白——演员要建立自己的职业生涯，从我所尊重喜爱的演员我意识到的是——不断学习的不仅仅是怎么演，怎么扩充一个角色，怎么找机位这些事，重点是要好好规划自己的职业生涯【这一段没有给出提问，直接就是以上这段卷毛的回答，撸主猜测问题是“观众的反应，担不担心人们质疑你们的性取向”这类的。猜测卷毛的回应意思是：出演比较独特的电影也是演员职业生涯一个很重要的部分】
Marco：仅仅因为有吻戏就要找同志来出演的话，别人该说我的不是了。不要去假设一个演员能演什么，不能演什么。
Lucas：关于观众的反应嘛。。。考虑到他们都习惯了在电视剧中看到我。。。出演这样一部独立电影，角色也很不同，欸，我不知道，我希望他们能愉快地接受。。。能够。。。我不知道。。。我很喜欢这部电影证明了“你可以放开去演一个如此不同的角色”。【标点符号不是我乱加的，是Lucas确实一直在停顿一直在犹豫，能看出来他还是有点被观众的反应吓到了...所以后来避嫌也是理所当然的】
Marco：演自己的对立面，像Manuel和Lucas是异性恋演同性恋。当然他们必须是异性恋，因为我没见过公开出柜的同志演员，躲在柜子里你也许可以获得跟桑德拉布洛克合作爱情喜剧的机会~【神吐槽，马上去翻阅名单】电影被分割为六到八个小片段，不同的情形被布宜诺斯艾利斯的建筑物们分割开来。
摄影师：他们居住的地方，非常地自然风格，布置尽可能少的家具电器。
Marco：对于现代的观众来说，准确的说是对于能够理解两个男人的爱情的观众来说，片中出现10秒这样那样的建筑物显得很无聊，很多人批评说那是dead times。干嘛不给二人更多的张力，更久地描述二人关系。但是这是因为，影片亦是给异性恋观众看的，不是只给同志看的，甚至主要不是给同志看的。因为同志已经知道相互之间的关系是怎么样的，如何认识一个人，其中有多少艰辛。但是异性恋不知道这种“爱上另外一个男人”的感觉。
摄影师：有很多长镜头是Marco的建议。
Marco：建筑大楼镜头的目的是什么。这就像做菜，小火慢炖。
摄影师：Marco非常清楚这部电影的闪光点是什么——是掌控演员和他们之间的timing。所以当我们拍无剪切的长镜头时，完全是演员的表演在主控一切。你甚至意识不到去喊cut。
Manuel：像这样工作——拍这些无剪切长镜头，是一份礼物。我在电影这行有很多经历，拍电影通常并不像拍PLAN B这样。通常是不停地喊cut，很多时候身边根本没有对手戏演员，就那样干巴巴地表演，我的对手戏演员也一样，然后所有这些东西被剪辑到一起。那样的工作很难，因为你也不明白自己在干什么。【神吐槽】所以有这个机会，能够这样工作——安静地，大家看着，张力不仅仅是在剧本里增长。我认为这样的工作方式，仅就我自己而言，非常有益，我很喜欢这样演出。真的是一份天赐的礼物。
摄影师：角色之间的张力是非常强的，所以我们要营造一个让他们觉得舒服的环境。
Marco：是的，对观众来说在那10秒里什么都没发生。但是他们可以和角色一同在那10秒里思考事情的进展，这样，当看到影片结尾的时候，观众也能随之理解。这就是为什么一个80岁的老人看完电影来对我说：“电影真好，现在我能理解两个男人的爱了。”我想我给了观众们足够的时间以自己的方式来消化进展这一切。
摄影师：我试着营造一种最为自然的环境。比如电影的天气和二人之间的关系是相联系的。天气慢慢慢慢变冷，他们的关系变得深刻，他们意识到在自己身上发生了什么。电影中他们从室外到室内【kiss1 维克多家露台party→kiss2 party过后的室内→kiss3 卷毛家→各种共眠黑长直家】，室内给人以私密性和亲密感。让他们一起那样生活，不加打扰。电影中你甚至看不到什么家具。打扰更看不到，我想这起到了作用。
Marco：电影中出现的那个电视剧叫“Blind”。很多看了电影的人在网上找那个系列剧，想知道哪儿有。好吧，这个系列剧其实不存在。是我和我的朋友拍的一个小短片，两个男人那样走着的场景，后面那个是我。然后他走上阶梯，抬头看，那个人就是我啦！这是我一个小玩笑。
摄影师&Marco：这是一部完全的独立电影。我们不想从电影协会获得资金来拍。这电影还真的告诉你独立电影是什么样的。。。比如blind其实是我朋友的小短片。。比如所有片场的工作人员演员都是我私人的朋友。。。我们拍着电影，喝着啤酒。
摄影师：我跟marco在大学认识，一起学习电影，从他第一部短片Una ultima voluntad开始一起合作，之后每一部我都在他身边一起工作。
制片人：大家都是朋友这个事实使得大家都非常的乐在其中，针对电影的想法讨论是非常自由的。这使得整个拍摄的经历非常棒。
Mercedes（Laura）：整个电影就是由一群朋友完成的。真的很棒。我们已经有一些在一起合作短片的经历，而且不仅只是作为演员导演的关系。比如我跟Lucas合作过一个短片，那个时候Marco是艺术总监。。嗯，总之我们就像一个大家庭。
Marco：我在08年拍摄PLAN B，05年认识剧组这些人，整个剧组几乎没换人，大概就换了一两个吧。
Mercedes（Laura）：这很有帮助。我感觉就像所有人讲着同一种语言。
制片人：最后，我和整个剧组成了朋友。我和Marco会去对方生日宴。
摄影师：我们彼此信任。我会跟着他的视野走。我们在一起工作很久了，是件好事儿。
制片人：钱永远不该成为艺术创作道路的限制因素。不可以因为缺钱就放弃一个艺术想法。
摄影师：我觉得那样工作是件好事。当你有预算限制，时间限制，你会想出一些让你自己都惊讶的积极的解决方式。。
Marco：电影从08年10月开始拍摄，1月或者2月的时候拍完。
Lucas：不像是在拍一部正式的电影。像在拍4部小短片。我们从不觉得疲惫。
Manuel：我们完成了电影，第一个目标就算达成了。
Lucas：我们的期望是电影能够公映，至少在阿根廷，在一些独立影剧院。
Manuel：我对我自己说“不要过于期待什么，就这样了，没有更多。”我不再去想这部电影，让它走自己的路，一条有趣的惊喜的路。它让我感到惊喜，但它有自己的生活，我必须让它自己走下去。
制片人：PLAN B说明低预算也能做出高质量的电影。
Manuel：这部电影有一个显而易见的贡献是，不是指对电影工业，而是——观众不会再觉得同性关系对普通人来说是不可能的，一个从来不会去思考这个可能性的人亦是有可能的。【真的说得特别好】
Lucas：拍电影对所有的阿根廷演员来说都是一种礼遇。如果我能继续这条路，是非常棒的。
Manuel：一般来说，电影的观众群体是针对性的。比如这部电影面向也许会在电影中寻找共感的同志观众。我们所努力的不是让这些观众感觉到感同身受，而是试着想让那些不是同志的观众思考。从这个角度来说，我觉得电影作出了巨大的贡献。
Marco：现在还没法知道这部电影会不会成为一部重要的作品。我们还在当下。也许再过十年，PLAN B会成为这一代新电影的一个重要部分，它的面孔不同以往，更流行，摒弃了过分挑剔，仅仅用一些细小的东西——光线变化，演员，情绪就可以看上去很复杂，而且你可以承认它很不同。它是两个男人之间的爱情故事，具有重塑性——80年代生人的童年玩具和经典的东西。我想它的贡献就是呈现了一种更新鲜的状态——和朋友在一起，写剧本，完成电影。仅就这部电影，这一切都进展很好。
B计划Plan B(2009)
上映日期：2009-03-27(阿根廷)片长：103分钟
主演：曼努尔·维格诺 / 卢卡斯·费拉罗 / Mercedes Quinteros / Damián Canduci / Antonia De Michelis / Ana Lucia Antony / Carolina Stegmayer /
导演：马可·伯格 / 编剧：马可·伯格 Marco Berger
