更新时间:2013-08-10
oO碧岩Oo • 决战冰河:真正的勇者
很偶然看到这部电影，却不曾想给我如此大的惊喜。
一开始看到题目以为是泛滥的商业大片。决战冰河，作为一个曾经也做过字幕的读翻译的娃，表示全片唯一的败笔就在于它的中文译名。
影片似乎延续着美国电影励志电影一贯的基调，年轻的主人公will吃着母亲做的水果蛋糕，吹着父亲生前的训犬曲调，驾着父亲的爱犬参加了雪橇犬马拉松。对手的强大，比赛的残酷以及众人的鄙夷，所有的人都在用自己的方式告知他的经验匮乏和异想天开。连同帮他支付那8美元逾期报名费用的记者也不过在利用他制造话题。尽管这些，他还是毫无意外的出乎了所有人的意料，不仅跟着雪橇犬队伍，穿越人人都认为他无法度过的险恶地形，还在途中冒着巨大的体力和时间损失救了一名对手。
一部励志片当然不会如此美好，十七岁的少年很快迷路，爱犬也被对手的狗蓄意咬伤，但体力不支，连雪橇都摔坏了的他还是选择早别人好几个小时出发。尽管知道结局不会让我失望，但Will摔倒在终点线前时我还是紧张到惊呼。所有人都开始吹起那个调调鼓励他，连Gus也听到召唤拉紧绳索告诉主人快爬起来。
Will第一个冲到终点那一刻我已经热泪盈眶了，就像初中时忍着伤痛考体育中考，冲刺的时候不觉得辛苦和疼痛，考试完以后之前一切的付出和痛苦涌上心头，忍不住泪流满面。无法想象一个人在荒芜的雪原中奔跑的孤寂和无助，精疲力竭甚至冻到僵掉时想要放弃的欲望，最最绝望时的物质诱惑和比赛本身的挣扎。这部电影里诉说着太多的人生故事，导演却用最简单的话语告诉我们毫不简单的道理
You have to run longer and sleep less.
Trust your dogs. Trust yourself.
电影终归是电影，生活中不可能有人帮你付逾期费用的8美元，想要暗算你的人不可能鲜明的展现着他的恶意，似乎连同恶有恶报这句话都显得是一种卑微无奈的自我安慰。可是电影不愧为电影，在我们最最无助和绝望的时候，就是这样的孤勇支撑着我们。有时候，钢铁般的意志也经历了虚妄和放弃的迷途，才会成为我们真正的力量，成为血液中奔腾的一部分，激活我们的人生。
真正的勇者，不是没有眼泪的人，而是喊着眼泪奔跑的人。套用堇年的一句话，要在惨烈如葬的七月骄阳下走马，要在旷地上迎着大风歌唱和舞蹈，把生命的摸样勾勒得兴高采烈。
一开始看到题目以为是泛滥的商业大片。决战冰河，作为一个曾经也做过字幕的读翻译的娃，表示全片唯一的败笔就在于它的中文译名。
影片似乎延续着美国电影励志电影一贯的基调，年轻的主人公will吃着母亲做的水果蛋糕，吹着父亲生前的训犬曲调，驾着父亲的爱犬参加了雪橇犬马拉松。对手的强大，比赛的残酷以及众人的鄙夷，所有的人都在用自己的方式告知他的经验匮乏和异想天开。连同帮他支付那8美元逾期报名费用的记者也不过在利用他制造话题。尽管这些，他还是毫无意外的出乎了所有人的意料，不仅跟着雪橇犬队伍，穿越人人都认为他无法度过的险恶地形，还在途中冒着巨大的体力和时间损失救了一名对手。
一部励志片当然不会如此美好，十七岁的少年很快迷路，爱犬也被对手的狗蓄意咬伤，但体力不支，连雪橇都摔坏了的他还是选择早别人好几个小时出发。尽管知道结局不会让我失望，但Will摔倒在终点线前时我还是紧张到惊呼。所有人都开始吹起那个调调鼓励他，连Gus也听到召唤拉紧绳索告诉主人快爬起来。
Will第一个冲到终点那一刻我已经热泪盈眶了，就像初中时忍着伤痛考体育中考，冲刺的时候不觉得辛苦和疼痛，考试完以后之前一切的付出和痛苦涌上心头，忍不住泪流满面。无法想象一个人在荒芜的雪原中奔跑的孤寂和无助，精疲力竭甚至冻到僵掉时想要放弃的欲望，最最绝望时的物质诱惑和比赛本身的挣扎。这部电影里诉说着太多的人生故事，导演却用最简单的话语告诉我们毫不简单的道理
You have to run longer and sleep less.
Trust your dogs. Trust yourself.
电影终归是电影，生活中不可能有人帮你付逾期费用的8美元，想要暗算你的人不可能鲜明的展现着他的恶意，似乎连同恶有恶报这句话都显得是一种卑微无奈的自我安慰。可是电影不愧为电影，在我们最最无助和绝望的时候，就是这样的孤勇支撑着我们。有时候，钢铁般的意志也经历了虚妄和放弃的迷途，才会成为我们真正的力量，成为血液中奔腾的一部分，激活我们的人生。
真正的勇者，不是没有眼泪的人，而是喊着眼泪奔跑的人。套用堇年的一句话，要在惨烈如葬的七月骄阳下走马，要在旷地上迎着大风歌唱和舞蹈，把生命的摸样勾勒得兴高采烈。
决战冰河Iron Will(1994)
上映日期：1994-01-14片长：108分钟
主演：麦肯齐·阿斯丁 / 凯文·史派西 / 戴维·奥格登·施蒂尔斯 / 奥古斯特·斯彻伦伯格 / 布莱恩·考克斯 / George Gerdes /
导演：查尔斯·海德 / 编剧：Djordje Milicevic/John Michael Hayes
