更新时间:2015-07-07
谢之艾 • 飞砂风中转:飞砂风中转
7分。
「和义盛」龙头老大火水（方中信）卸任在即，火水力荐亲信火腩（陈小春）上位，但火腩现经营香港著名餐厅「义盛小馆」，一心要与家人共享天伦，根本无心恋战。另一方面曾因替帮会卖命而入狱的燕子文（郑伊健）亦在此时刑满，其母（余安安）为儿子策划鸿图大计，誓要夺回江山。但燕子文早已洗心革面，准备报考香港大学。两个大热门人选皆想尽方法避开这场龙头大哥争霸战，背后却有强大阻力，为他们度计竭力铲除对方，累得火腩与燕子文左右做人难，无奈的冲突，无奈的刁转，最无厘头的决一死战在所难免……
***************************
90年代的南哥－郑伊健、山鸡－陈小春掀起了黑社会一场腥风血雨，帅气、有型、有义气的小混混形象，让他们成为古惑仔的最佳代言人。短短几年间，他们合作了古惑仔一系列的电影，部部票房惊人，真的好风光！十几年之后，南哥跟山鸡再次聚首，再创同样属于古惑仔的「飞砂风中转」，让人不禁好奇多年后再次出击的古惑仔，能再掀起戏里、戏外怎样的风光？
「飞砂风中转」的确是古惑仔的故事，但这次说得不再是逞凶斗狠、呼风唤雨的风光史，而是要告诉大家一个延续的故事：当年风光一时的古惑仔们也会有中年危机！
在这部电影里南哥跟山鸡有了新的重生，分别是雁子文跟火腩，同样在懵懂的青少年时期加入黑帮，为了上位、为了义气杀人不眨眼，只是随着年纪的增长已经厌倦了打打杀杀的日子，开始转做正行想要过上安定的日子，偏偏此时社团龙头大位交棒在即，这二个想要上岸的羔羊却硬被卷入这场混战，为了推掉这烫手山竽，火腩跟雁子文已经无所不用其极！故事发展至此在悲凄中带着相当高的幽默感，还不忘顺便恶搞一下「无间道」跟真正的古惑仔系列，简直就是让古惑仔大开了自己的玩笑！
如果说「古惑仔」系列让人觉得小混混才是王道，那「飞砂风中转」无疑是对于过去的一种反思：不再只有帅、不再只有义气，事实是，曾经浴血街头的古惑仔也有自己真正要面对的人生！这样的诉求是严肃的、是悲切的，但这部电影的精妙之处在于用嘲讽的手法－是对于政治的嘲讽、对于时事的嘲讽、对于其他电影的嘲讽，更是对于自己的嘲讽－让人在欢笑之余会有一点痛、也会有更多的想法！
最后值得一提的是，「飞砂风中转」其实是周润发经典电影「我在黑社会的日子」的主题曲，讲述的就是小混混的无奈与悲哀，只是要能真正大彻大悟歌词中的意境，大概都需要付出相当大的代价！用这个歌曲名当作片名，确实跟这部电影的内容相当搭配！
========
1.因为是郑伊健与陈小春继《古惑仔》系列后久违共演（不用「合作」，因为他们同场的戏份不算多），大家总以为《飞砂风中转》应该跟「古惑仔」或多或少沾上关系吧？难怪他们会大失所望，甚至「货不对办」。
2.不能说由于监制是麦兆辉，导演／编剧是庄文强，就把他们戏谑／消遣《无间道》视为理所当然。相对于王晶式纯粹「翻炒」以搏一粲，「无间组合」明显有更多话想说，从他们由《无间道》到《黑社会》系列，甚至是周润发《我在黑社会的日子》主题曲「飞砂风中转」，当中的种种戏谑证明他们不只「搏你笑」。
3.「陈永仁」：由《无间道》劲型地打摩斯密码，到今日被看穿「所有人都知道他是卧底，只有他大佬不知道」，要消遣的并非8年前旧电影的剩余价值，而是摆明戏谑「现实如此高调的卧底怎会没人知？」！（刘浩龙的浮夸度是能够配合此角色。）
4.至于「坐馆」之争或「龙尾棍」，戏谑《黑社会》之外，更是赤裸裸地批评特区政府政制之儿戏及荒谬！尤其对比为权力鬼迷心窍的《黑社会》仝人，这部以郭峰为首的「叔父辈」似乎是「养老」、「玩嘢」居多。
5.留意到此时提得最多的字眼是「戏谑」（Mocking）？没错！《飞砂风中转》全片的重心就是戏谑，由角色设定开始已经充满颠覆江湖片的味道──两名古惑佬，一个志在开酒楼做生意，另一个出狱后势当大学生，共同点：极力为自己漂白！加上亏空公款的大佬，食白粉HIGH过头的女大佬…等等，GAG味甚浓！
6.更别说劈友后齐齐对镜头大唱「飞砂风中转」，忽然带观众出戏，是之为「间离效果」，是戏谑片常用的手法！
7.当然电影有不太高明的地方，如后面燕子文（郑伊健）及火腩（陈小春）的合谋太刻意太不出人意表，铺排得不够爽快，结局有点草率…但玩味十足又不太儿戏仍值得一赞！
8.电影标榜郑陈再度合作，但实际上郑伊健在电影中段才出现，只能算是特别演出？郑伊健的确沧桑了，而且他刻意压低声线来演这位「出册大佬」，配上狂抛经济学说的书包等「对白／身位错配」，虽然搞笑却略带刻意。
9.陈小春反而才是整部电影的第一男主角：叙述视点以他为第一人称，戏份最多最充实，心态也描述得最足够，自然抢眼。演他老婆的叶璇，今次我终于可以撇开对她的偏见，真正投入地视她为「火腩嫂」。
10.余安安的白粉婆虽说抢镜，表现却没有值得大赞特赞之处。
11.的确，有着经典的《古惑仔》主角「陈浩南」和「山鸡」，戏谑的却是《黑社会》，有点噱头错置之感。（所以《大丈夫》找来梁家辉参演是那部片子划龙点睛之处！）虽然方中信演得搞笑，如果「火水哥」此角由任达华饰演，效果应该更爆笑！
12.难道《古惑仔》是否没有值得戏谑的地方？个人最深印象的，只有一曲「友情岁月」，以及第2部《猛龙过江》山鸡跟丁瑶（邱淑贞）的一段情，处理手法甚有古龙风…所以庄文强及麦兆辉始终没有想过要打《古惑仔》的主意？煞是可惜。
========
〈古惑仔〉系列电影曾是本港一个当红的系列电影，从此衍生出来的前传外传等故事也数之不尽，时之今日，此类电影已渐渐式微。乘着古惑仔系列电影完结十周年，〈飞砂风中转〉以戏谑形式，利用喜剧包装一个社团选大佬的故事，手法创新独特，半怀旧半认真方式去重现这个曾经盛极一时的题材。故事未必上乘，结局处理更略嫌过火，幸而全片玩得幽默抵死，这种破格手法在观影过程中更觉惊喜无限。
和义盛坐馆火水卸任在即，力荐其得力助手火腩为新任坐馆。火腩曾为火水得力助手，近年却退隐江湖不问世事，欲打理旗下餐馆并与一家人安稳生活下去。火腩千方万计逃避上任，却遭社团长老咄咄迫人。此时，入册二十年的文出狱，被视为与火腩争夺坐馆的最大对手。尽管火腩无意上位，仍被文的气焰迫得他要与之争夺坐馆之位，一轮腥风血雨之后，谁胜谁负却完全始终不及．．．
〈飞砂风中转〉有着一个常见的争上位式故事，却摆明玩味十足，以密集喜剧场面包装出一个黑帮故事。电影主线以戏谑〈古惑仔〉和〈黑社会〉系列电影为题，副线则以〈无间道〉为目标，废幸这个已玩到烂的题材却能捉住最突出的喜剧感，不断以插科打诨形式贯穿全片，效果非常讨好，亦是全片最多笑声的情节。除了喜剧场面之外，电影也充满了很多玩味极浓，充满风格的画面，当中偶尔漫画化的打斗场面最令人喜欢。
本片虽然是喜剧式包装，对于场面营造和气氛调度也绝不马虎，局部场面甚至做出了庄谐并重的感觉来。个人最喜欢火腩与手下和妻子「开会」一幕，拍出了强烈的幽默感，煞有介事的庄严气氛一样令人忍俊不禁；片中扫厨房一幕亦似向此类电影常见的扫毒场面作呼应，一样幽默抵死。片中大量的「晒马」和斩人的动作场面也绝不马虎，火烧银行和末段多线移形换影的剧情，镜头调度驾驭能力极强之余，也营造出精彩的场面和紧凑气氛，剪接技术和配乐运用也是别出心裁，令整体感觉更成精品。
片名〈飞砂风中转〉大概有「人在江湖，身不由己」的味道，只不过这一次采用了一个反传统的手法去突出不同角色性格，就如彼邦的〈史力加〉系列，都将传统的童话故事反转再反转。有着一个堪玩味的题材，亦要有相应的角色配合，才能达至上佳效果。〈飞砂风中转〉所谈的「人在江湖」，是主角千方百计要逃离掌权的位置，却又「符符碌碌」排除万难。陈小春所演的火腩，与当日在〈古惑仔〉中演山鸡有两种不同的感觉，今回演一个安份守己又怕老婆的小男人，有智有谋感觉不俗。郑伊健所演的文，一反传统把黑社会crossover大学生，当中又大谈政治和经济理论，喜剧感不强胜在角色够过瘾。
当中最令人印象深刻则要数陈子聪和刘浩龙所演的反智大佬和卧底，对原著角色抓紧了最典型性的地方加以戏谑，当中的喜剧感更极强，做到了乐也不烂的效果。当中刘浩龙的背景以及二人对左右的见解，更是全片掌声不绝之地方。另外，叶璇所演的冶艳阿嫂，造型先赢一仗，这个角色亦一反黑帮阿嫂女强人角色的背景，反之是带点刁蛮又顾家的女人，与丈夫打情骂俏的场面也很有趣。惟余安安所演的黑帮大家姐，虽然角色要求她是滥药女人，她的演出未免过火，大大破坏观感。
此类戏谑式电影其实大多是玩味行头、剧情为次，〈飞砂风中转〉在此层面上确实拍出了剧情所需，没有流于烂味，这一点是惊喜的。当然，本片选择了庄谐并重，剧情上的认真脉络，促使电影对剧情的要求有所提高。本片在玩味之外，对剧情的铺排并不够深刻，全片的角色众多，可是角色过于侧重对主角火腩的描绘，其他角色，特别是两帮派的手下亦似可有可无。结局的处理其实尽在意料之中，我觉得收笔似乎夸张一点，甚有草草收场之感。
总的而言，〈飞砂风中转〉是一部玩味甚浓，创意极高的作品，对经典致敬之余，也不忘以破格手法炮制出一个充满喜剧感的黑帮故事，过程仍能够保持基本的逻辑和剧力，当中局部场面的气氛营造，以及动作场面亦不欺场，剪接功夫应记一功。演员相互配合的演出亦与电影产生化学作用，效果非常讨好，令本片成为本年度港片又一部惊喜之作。
「和义盛」龙头老大火水（方中信）卸任在即，火水力荐亲信火腩（陈小春）上位，但火腩现经营香港著名餐厅「义盛小馆」，一心要与家人共享天伦，根本无心恋战。另一方面曾因替帮会卖命而入狱的燕子文（郑伊健）亦在此时刑满，其母（余安安）为儿子策划鸿图大计，誓要夺回江山。但燕子文早已洗心革面，准备报考香港大学。两个大热门人选皆想尽方法避开这场龙头大哥争霸战，背后却有强大阻力，为他们度计竭力铲除对方，累得火腩与燕子文左右做人难，无奈的冲突，无奈的刁转，最无厘头的决一死战在所难免……
***************************
90年代的南哥－郑伊健、山鸡－陈小春掀起了黑社会一场腥风血雨，帅气、有型、有义气的小混混形象，让他们成为古惑仔的最佳代言人。短短几年间，他们合作了古惑仔一系列的电影，部部票房惊人，真的好风光！十几年之后，南哥跟山鸡再次聚首，再创同样属于古惑仔的「飞砂风中转」，让人不禁好奇多年后再次出击的古惑仔，能再掀起戏里、戏外怎样的风光？
「飞砂风中转」的确是古惑仔的故事，但这次说得不再是逞凶斗狠、呼风唤雨的风光史，而是要告诉大家一个延续的故事：当年风光一时的古惑仔们也会有中年危机！
在这部电影里南哥跟山鸡有了新的重生，分别是雁子文跟火腩，同样在懵懂的青少年时期加入黑帮，为了上位、为了义气杀人不眨眼，只是随着年纪的增长已经厌倦了打打杀杀的日子，开始转做正行想要过上安定的日子，偏偏此时社团龙头大位交棒在即，这二个想要上岸的羔羊却硬被卷入这场混战，为了推掉这烫手山竽，火腩跟雁子文已经无所不用其极！故事发展至此在悲凄中带着相当高的幽默感，还不忘顺便恶搞一下「无间道」跟真正的古惑仔系列，简直就是让古惑仔大开了自己的玩笑！
如果说「古惑仔」系列让人觉得小混混才是王道，那「飞砂风中转」无疑是对于过去的一种反思：不再只有帅、不再只有义气，事实是，曾经浴血街头的古惑仔也有自己真正要面对的人生！这样的诉求是严肃的、是悲切的，但这部电影的精妙之处在于用嘲讽的手法－是对于政治的嘲讽、对于时事的嘲讽、对于其他电影的嘲讽，更是对于自己的嘲讽－让人在欢笑之余会有一点痛、也会有更多的想法！
最后值得一提的是，「飞砂风中转」其实是周润发经典电影「我在黑社会的日子」的主题曲，讲述的就是小混混的无奈与悲哀，只是要能真正大彻大悟歌词中的意境，大概都需要付出相当大的代价！用这个歌曲名当作片名，确实跟这部电影的内容相当搭配！
========
1.因为是郑伊健与陈小春继《古惑仔》系列后久违共演（不用「合作」，因为他们同场的戏份不算多），大家总以为《飞砂风中转》应该跟「古惑仔」或多或少沾上关系吧？难怪他们会大失所望，甚至「货不对办」。
2.不能说由于监制是麦兆辉，导演／编剧是庄文强，就把他们戏谑／消遣《无间道》视为理所当然。相对于王晶式纯粹「翻炒」以搏一粲，「无间组合」明显有更多话想说，从他们由《无间道》到《黑社会》系列，甚至是周润发《我在黑社会的日子》主题曲「飞砂风中转」，当中的种种戏谑证明他们不只「搏你笑」。
3.「陈永仁」：由《无间道》劲型地打摩斯密码，到今日被看穿「所有人都知道他是卧底，只有他大佬不知道」，要消遣的并非8年前旧电影的剩余价值，而是摆明戏谑「现实如此高调的卧底怎会没人知？」！（刘浩龙的浮夸度是能够配合此角色。）
4.至于「坐馆」之争或「龙尾棍」，戏谑《黑社会》之外，更是赤裸裸地批评特区政府政制之儿戏及荒谬！尤其对比为权力鬼迷心窍的《黑社会》仝人，这部以郭峰为首的「叔父辈」似乎是「养老」、「玩嘢」居多。
5.留意到此时提得最多的字眼是「戏谑」（Mocking）？没错！《飞砂风中转》全片的重心就是戏谑，由角色设定开始已经充满颠覆江湖片的味道──两名古惑佬，一个志在开酒楼做生意，另一个出狱后势当大学生，共同点：极力为自己漂白！加上亏空公款的大佬，食白粉HIGH过头的女大佬…等等，GAG味甚浓！
6.更别说劈友后齐齐对镜头大唱「飞砂风中转」，忽然带观众出戏，是之为「间离效果」，是戏谑片常用的手法！
7.当然电影有不太高明的地方，如后面燕子文（郑伊健）及火腩（陈小春）的合谋太刻意太不出人意表，铺排得不够爽快，结局有点草率…但玩味十足又不太儿戏仍值得一赞！
8.电影标榜郑陈再度合作，但实际上郑伊健在电影中段才出现，只能算是特别演出？郑伊健的确沧桑了，而且他刻意压低声线来演这位「出册大佬」，配上狂抛经济学说的书包等「对白／身位错配」，虽然搞笑却略带刻意。
9.陈小春反而才是整部电影的第一男主角：叙述视点以他为第一人称，戏份最多最充实，心态也描述得最足够，自然抢眼。演他老婆的叶璇，今次我终于可以撇开对她的偏见，真正投入地视她为「火腩嫂」。
10.余安安的白粉婆虽说抢镜，表现却没有值得大赞特赞之处。
11.的确，有着经典的《古惑仔》主角「陈浩南」和「山鸡」，戏谑的却是《黑社会》，有点噱头错置之感。（所以《大丈夫》找来梁家辉参演是那部片子划龙点睛之处！）虽然方中信演得搞笑，如果「火水哥」此角由任达华饰演，效果应该更爆笑！
12.难道《古惑仔》是否没有值得戏谑的地方？个人最深印象的，只有一曲「友情岁月」，以及第2部《猛龙过江》山鸡跟丁瑶（邱淑贞）的一段情，处理手法甚有古龙风…所以庄文强及麦兆辉始终没有想过要打《古惑仔》的主意？煞是可惜。
========
〈古惑仔〉系列电影曾是本港一个当红的系列电影，从此衍生出来的前传外传等故事也数之不尽，时之今日，此类电影已渐渐式微。乘着古惑仔系列电影完结十周年，〈飞砂风中转〉以戏谑形式，利用喜剧包装一个社团选大佬的故事，手法创新独特，半怀旧半认真方式去重现这个曾经盛极一时的题材。故事未必上乘，结局处理更略嫌过火，幸而全片玩得幽默抵死，这种破格手法在观影过程中更觉惊喜无限。
和义盛坐馆火水卸任在即，力荐其得力助手火腩为新任坐馆。火腩曾为火水得力助手，近年却退隐江湖不问世事，欲打理旗下餐馆并与一家人安稳生活下去。火腩千方万计逃避上任，却遭社团长老咄咄迫人。此时，入册二十年的文出狱，被视为与火腩争夺坐馆的最大对手。尽管火腩无意上位，仍被文的气焰迫得他要与之争夺坐馆之位，一轮腥风血雨之后，谁胜谁负却完全始终不及．．．
〈飞砂风中转〉有着一个常见的争上位式故事，却摆明玩味十足，以密集喜剧场面包装出一个黑帮故事。电影主线以戏谑〈古惑仔〉和〈黑社会〉系列电影为题，副线则以〈无间道〉为目标，废幸这个已玩到烂的题材却能捉住最突出的喜剧感，不断以插科打诨形式贯穿全片，效果非常讨好，亦是全片最多笑声的情节。除了喜剧场面之外，电影也充满了很多玩味极浓，充满风格的画面，当中偶尔漫画化的打斗场面最令人喜欢。
本片虽然是喜剧式包装，对于场面营造和气氛调度也绝不马虎，局部场面甚至做出了庄谐并重的感觉来。个人最喜欢火腩与手下和妻子「开会」一幕，拍出了强烈的幽默感，煞有介事的庄严气氛一样令人忍俊不禁；片中扫厨房一幕亦似向此类电影常见的扫毒场面作呼应，一样幽默抵死。片中大量的「晒马」和斩人的动作场面也绝不马虎，火烧银行和末段多线移形换影的剧情，镜头调度驾驭能力极强之余，也营造出精彩的场面和紧凑气氛，剪接技术和配乐运用也是别出心裁，令整体感觉更成精品。
片名〈飞砂风中转〉大概有「人在江湖，身不由己」的味道，只不过这一次采用了一个反传统的手法去突出不同角色性格，就如彼邦的〈史力加〉系列，都将传统的童话故事反转再反转。有着一个堪玩味的题材，亦要有相应的角色配合，才能达至上佳效果。〈飞砂风中转〉所谈的「人在江湖」，是主角千方百计要逃离掌权的位置，却又「符符碌碌」排除万难。陈小春所演的火腩，与当日在〈古惑仔〉中演山鸡有两种不同的感觉，今回演一个安份守己又怕老婆的小男人，有智有谋感觉不俗。郑伊健所演的文，一反传统把黑社会crossover大学生，当中又大谈政治和经济理论，喜剧感不强胜在角色够过瘾。
当中最令人印象深刻则要数陈子聪和刘浩龙所演的反智大佬和卧底，对原著角色抓紧了最典型性的地方加以戏谑，当中的喜剧感更极强，做到了乐也不烂的效果。当中刘浩龙的背景以及二人对左右的见解，更是全片掌声不绝之地方。另外，叶璇所演的冶艳阿嫂，造型先赢一仗，这个角色亦一反黑帮阿嫂女强人角色的背景，反之是带点刁蛮又顾家的女人，与丈夫打情骂俏的场面也很有趣。惟余安安所演的黑帮大家姐，虽然角色要求她是滥药女人，她的演出未免过火，大大破坏观感。
此类戏谑式电影其实大多是玩味行头、剧情为次，〈飞砂风中转〉在此层面上确实拍出了剧情所需，没有流于烂味，这一点是惊喜的。当然，本片选择了庄谐并重，剧情上的认真脉络，促使电影对剧情的要求有所提高。本片在玩味之外，对剧情的铺排并不够深刻，全片的角色众多，可是角色过于侧重对主角火腩的描绘，其他角色，特别是两帮派的手下亦似可有可无。结局的处理其实尽在意料之中，我觉得收笔似乎夸张一点，甚有草草收场之感。
总的而言，〈飞砂风中转〉是一部玩味甚浓，创意极高的作品，对经典致敬之余，也不忘以破格手法炮制出一个充满喜剧感的黑帮故事，过程仍能够保持基本的逻辑和剧力，当中局部场面的气氛营造，以及动作场面亦不欺场，剪接功夫应记一功。演员相互配合的演出亦与电影产生化学作用，效果非常讨好，令本片成为本年度港片又一部惊喜之作。
