更新时间:2012-12-09
38根胡萝卜 • 变羊记:不知所云
最近看电影总是遇到烂片，今天就一连看了两部烂片，先有《南京爱情故事》，后有《变羊记》。
这部电影的豆瓣评分只有3.6分，非常低，但我还是想挑战一下，看看这部宝岛的恐怖片到底有多烂。
看的时候就觉得此片不知所云，全部看完后理了一下思路，才明白一些电影所要表达的意思：一切皆幻影。
影片的前几分钟拍的是《搜神记》中《宋定伯捉鬼》的故事，算是个题记之类，此题记拍的大部分忠于原著，可是影片后面的正文部分和这个故事有关系吗？
附：《宋定伯捉鬼》
南阳宋定伯,年少时，夜行逢鬼。问曰：“谁？”鬼曰：“鬼也。”鬼曰：“汝复谁？”定伯诳之，言：“我亦鬼。”鬼问：“欲至何所？”答曰：“欲至宛市。”鬼言：“我亦欲至宛市。”遂行数里。鬼言：“步行太亟，可共递相担也。”定伯曰：“大善。”鬼便先担定伯数里。鬼言：“卿太重，将非鬼也？”定伯言：“我新鬼，故身重耳。”定伯因复担鬼，鬼略无重。如是再三。定伯复言：“我新鬼，不知鬼悉何所畏忌？”鬼答言：“惟不喜人唾。”于是共行。道遇水，定伯令鬼先渡，听之，了然无声音。定伯自渡，漕漼作声。鬼复言：“何以作声？”定伯曰：“新鬼，不习渡水故耳，勿怪吾也。” 行欲至宛市，定伯便担鬼着肩上，急持之。鬼大呼，声咋咋然，索下。不复听，径至宛市中下，着地化为一羊。便卖之，恐其变化，唾之。得钱千五百，乃去。于时石崇言：“定伯卖鬼,得钱千五百文。”
这篇文言文很简单， 大家都能看懂。
题外话：
我觉得文言文能用很简练的字表达更精准的含义，而且这种表达带有丰富的感情色彩，仿佛字是活的一样，一个字就能活灵活现的表现出当时的场景；不像白话文，虽然简单，却少了情致和精准。
譬如旧诗和新诗，旧诗一次字的妙处能让人回味很久、流芳百世，而有的新诗，似乎和这部《变羊记》一样不知所云，也许是我不懂得欣赏的缘故吧。
影片后面拍的故事大略是说：男主角的妹妹无心捡了鬼的石头，鬼打电话来索要石头，她还不了，于是鬼一次一次的来要石头……期间夹杂着男主角的爱情、背叛、事业之类的故事，结局是男主角亲手把自己被鬼附身的妹妹给杀了，带着羊来到一处辽阔空旷、风景优美的山上，最后打出字幕揭示影片主旨：一切皆幻影。
总结：
很无聊的片子，不知所云。
如果非要深究这部电影给我带来什么收获，那么大概是——它让我拜读了一下《宋定伯捉鬼》的故事。
这部电影的豆瓣评分只有3.6分，非常低，但我还是想挑战一下，看看这部宝岛的恐怖片到底有多烂。
看的时候就觉得此片不知所云，全部看完后理了一下思路，才明白一些电影所要表达的意思：一切皆幻影。
影片的前几分钟拍的是《搜神记》中《宋定伯捉鬼》的故事，算是个题记之类，此题记拍的大部分忠于原著，可是影片后面的正文部分和这个故事有关系吗？
附：《宋定伯捉鬼》
南阳宋定伯,年少时，夜行逢鬼。问曰：“谁？”鬼曰：“鬼也。”鬼曰：“汝复谁？”定伯诳之，言：“我亦鬼。”鬼问：“欲至何所？”答曰：“欲至宛市。”鬼言：“我亦欲至宛市。”遂行数里。鬼言：“步行太亟，可共递相担也。”定伯曰：“大善。”鬼便先担定伯数里。鬼言：“卿太重，将非鬼也？”定伯言：“我新鬼，故身重耳。”定伯因复担鬼，鬼略无重。如是再三。定伯复言：“我新鬼，不知鬼悉何所畏忌？”鬼答言：“惟不喜人唾。”于是共行。道遇水，定伯令鬼先渡，听之，了然无声音。定伯自渡，漕漼作声。鬼复言：“何以作声？”定伯曰：“新鬼，不习渡水故耳，勿怪吾也。” 行欲至宛市，定伯便担鬼着肩上，急持之。鬼大呼，声咋咋然，索下。不复听，径至宛市中下，着地化为一羊。便卖之，恐其变化，唾之。得钱千五百，乃去。于时石崇言：“定伯卖鬼,得钱千五百文。”
这篇文言文很简单， 大家都能看懂。
题外话：
我觉得文言文能用很简练的字表达更精准的含义，而且这种表达带有丰富的感情色彩，仿佛字是活的一样，一个字就能活灵活现的表现出当时的场景；不像白话文，虽然简单，却少了情致和精准。
譬如旧诗和新诗，旧诗一次字的妙处能让人回味很久、流芳百世，而有的新诗，似乎和这部《变羊记》一样不知所云，也许是我不懂得欣赏的缘故吧。
影片后面拍的故事大略是说：男主角的妹妹无心捡了鬼的石头，鬼打电话来索要石头，她还不了，于是鬼一次一次的来要石头……期间夹杂着男主角的爱情、背叛、事业之类的故事，结局是男主角亲手把自己被鬼附身的妹妹给杀了，带着羊来到一处辽阔空旷、风景优美的山上，最后打出字幕揭示影片主旨：一切皆幻影。
总结：
很无聊的片子，不知所云。
如果非要深究这部电影给我带来什么收获，那么大概是——它让我拜读了一下《宋定伯捉鬼》的故事。
