《劫持白銀》本來就是東野為了表達對滑雪的喜愛而寫,對於沒有共鳴的讀者並非興奮的題材。最大的噱头是整個雪場訪客成為人質,但是因為涉案者少數不知情的大部分來玩的客人便成為讀者代言,事不關己毫無命懸一線的緊張感。

改編成電視SP,則將本來就情節起伏欠缺的優點發揚光大,平鋪直敘包括渡邊謙在內兩個半國際大咖表演毫無光彩,雖然是想表現普通仕場的普通員工,但如此面譜化表演浪費這麼豪華的卡士。並且為了岡田的緣故大幅增加巡邏員A的戲份,使得本來是案件主要人物的B存在突兀。小說裡好不容易埋下最好的一個包袱被抖得零零落落毫不打動人心。

表現華麗的滑雪技巧的很多追蹤鏡頭,也因為缺乏全方位各角度的攝影變得無聊。加上那個可以炒掉的配樂,趕腳就是想讓人對滑雪深生厭惡而存在啊。

小說裡比較加分的各種人物心理活動,還有彼此的曖昧關係通通欠奉,真是東野作品改編失敗的一個生動的例子。

雪国之劫白銀ジャック(2014)

又名:劫持白银 / Hakugin Jack / Silver Jack

上映日期:2014-08-02(日本)

主演:渡边谦 Ken Watanabe/冈田将生 Masaki Okada/广末凉子 Ryoko Hirosue/铃木浩介 Kosuke Suzuki/庄野崎謙 Ken Shônozaki/安田显 Ken Yasuda/中尾明庆 Akinobu Nakao/山下莉绪 Rio Yamashita/渡边哲 Tetsu Watanabe/金田明夫 Akio Kaneda/平泉成 Sei Hiraizumi/野际阳子 Yôko Nogiwa/国村隼 Jun Kunimura

导演:藤田明二 Meiji Fujita编剧:竹山洋 Hiroshi Takeyama