本篇为「和观云影院 x 芝麻课堂」共同放映《皇室风波》的映后文章,本片曾获第43届法国凯撒电影奖最佳外语片(提名)!

可DIY的票根👇

皇室风波

赵天娇:事实上,这段历史的文献资料很少,几乎是一笔带过。影片更多是导演根据历史资料、艺术想象、时代背景,创作出来的。其中不乏一些艺术创作的成分。

影片的中文译名为《皇室风波》,而直译过来的法语名为,交换公主,更直白地传递出这段故事的内核。定档海报中两位公主站在两国边境相互对视,也有一层暗语。

△《皇室风波》海报

导演在访谈中也透露,边境会面这一场景,是全片造价最贵的一个场景,因为角色众多,并且每个人的服饰都是订做的。

△《皇室风波》海报

洛可可,路易十五的代名词

赵天娇:这部影片的时代背景大约在1720年,那个时间,洛可可并没有真正的产生,但已经可以看到趋势,比如颜色种类丰富,配色饱和度低,服饰开始出现纹路、蕾丝,不再是传统的对称式。

洛可可风格最早出现在装饰艺术和室内设计中,路易十五登基后给宫廷艺术带来了一些变化。

洛可可(Rococo)一词由法语Rocaille(贝壳工艺)和意大利语Barocco(巴洛克)合并而来,Rocaille是一种混合贝壳与石块的室内装饰物,而Barocco(巴洛克)则是一种更早期的宏大而华丽的艺术风格。

前任国王路易十四在位的后期,巴洛克设计风格逐渐被有着更多曲线和自然形象的较轻的元素取代,而洛可可艺术,即是大约自路易十四1715年逝世时开始的。有人将洛可可风格看作是巴洛克风格的晚期,即巴洛克的瓦解和颓废阶段。

△《皇室风波》海报

皇室配色指南

赵天娇:一般而言,皇室贵族有属于他们的颜色,比如经常用红色,以示权力。但同样是红色,法国和西班牙的皇室有着各自的偏爱。

当镜头对准凡尔赛宫时,用光也会更加大胆,呈现出鲜艳、亮丽的观感,包括法国宫廷的服饰的颜色也更加明媚。下面这张色卡能帮助大家更好的理解,这四种被高频使用的皇宫颜色的共同点是,饱和度偏低,同时让人感到轻快、舒爽。

△ 18c 法国皇室服饰配色

而当镜头转下西班牙皇室时,用光更加克制,大家可以很直观的感受到画面偏暗,颜色低沉。我们看到下图的西班牙皇室的四种高频颜色,尽管也用到红、黄、绿,但整体上暗沉许多。

大约1750年,法国洛可可风传到西班牙,但并没有在西班牙发挥极致,西班牙的艺术风格还是以规矩、对称的巴洛克为主。

△ 18c 西班牙皇室服饰配色

艺术作品获悉一二

赵天娇:下面是两幅18世纪法国与西班牙艺术家的油画作品,大家也可以明显的感受到两者艺术风格,特别是用色上的差别。

这一副是让-安东尼·华多的作品,描绘了法国贵族圈的生活,并没有刻意端坐,反而是很轻松、随意,甚至有些奢靡。

让·安东尼·华多 《舟发西苔岛》

而下一副,描绘的是西班牙贵族的家庭画像,与前一副有着非常强烈的对比,配色是相对偏深的,构图延续了巴洛克时期的对称性。

Fagoga Arozqueta 家庭画像

时尚冷知识

赵天娇:法国当时的财政大臣Jean-Baptiste Colbert曾说「时尚之于法兰西,犹如秘鲁宝矿之于西班牙。」

18世纪,法国贵族们开始追寻时装的改变,对于爱美发挥到极致,甚至可以说,18世纪至20世纪,是法国时尚艺术最辉煌的时代。

在18世纪,欧洲宫廷服饰比较流行大裙摆、袖口蕾丝、刺绣、绸缎等设计。影片中,我们可以看到小公主玛丽亚的衣着,法式长袍开始崭露头角。其中,有几个元素可以特别注意:丝绸、蕾丝、刺绣、金线、阔袖、束腰、裙撑(篮子)、腰腹线

△《皇室风波》剧照

值得一提的是,当时皇家审美认为,身材纤细是为美。因此,贵族女士需要从小穿束腰。这就是为什么,明明公主上衣穿了五六层,却丝毫不遮腰身。然而,从小穿束腰,追求纤细腰身的美,会造成对内脏等正发育器官的移位,喘不过气也是家常便饭。

甚至有时候,还会在胸口放一个像木板一样的东西,以保证线条笔直。

有人会问,既然穿着如此不舒服,为什么还穿呢?

然而,比好看更重要的,是为了彰显贵族地位。毕竟,穿着束腰难以动弹,自然不能干活,那家务活如何处理?交给仆人去做便是,贵族们不吝惜任何彰显财富的时刻。

时尚小八卦

1)腮红好感暗示

赵天娇:当时,妆容以白为美,因为有钱的贵族,才可以不用做重活,不被晒黑。

腮红则以涂抹厚厚一层为宜,当时流传一个说法,如果女士涂了很厚的腮红,意味着她看上了某位男士。

2)假发贵族代表

赵天娇:路易十五时期,头发隆起,梳到后面,没有太多鼓起的造型。

传闻,路易十四谢顶,为了彰显英俊,因此戴起假发来,却被人觉得这不失为贵族象征。

3)美男子画像

赵天娇:男士的服饰,同样以绸缎、刺绣的设计为主。男士一般穿中长五分裤,配高跟鞋。领口处放有丝巾的垂坠装饰物。如有重要场合的话,都会佩戴假发。

△《皇室风波》剧照

4)美男子风尚的消逝

赵天娇:穿高跟鞋,最早是方便男士骑马时登马蹬。而在法国大革命之后,百姓觉得五分裤、高跟鞋这些搭配很不接地气,认为贵族们不知人间疾苦,纷纷拒绝了这种搭配。因此,路易十五心爱的花样美男风格,逐渐消失了。

奢靡是有代价的

赵天娇:凡尔赛宫震撼与辉煌的背后,也是路易王朝走向灭亡的印证。

洛可可风,我个人觉得,是很奢靡的。它的油画作品里,会出现非常多绚烂的色彩,不再讲述政治、宗教,而是描绘人们快乐的生活。在当时的宫廷,有更多的人开始追求个性化,追求美。但同时也象征着当时的社会里,皇宫内部出现了一些问题,比如公爵更专注于享乐,不顾政事。

△《皇室风波》剧照

路易十五本身也很有争议,在执政初期,他被称为「大家都喜爱的男子」。可到了执政末期,民声怨声载道。

他对于艺术的发展的贡献也是比较大的,他的情妇们都是在法国的文学、艺术、潮流作出很大贡献的人。

路易十五最后也是死于天花,和西班牙的阿斯图里王子一样。两位公主的下场,伊丽莎白消身匿迹,小公主玛丽亚后来成为葡萄牙的女王。

△《皇室风波》剧照

原文详情可参看:https://mp.weixin.qq.com/s/ehePRtt37nlDqfnCGgH01w


皇室风波L'échange des princesses(2017)

又名:王妃的交易 / 王室风波 / The Exchange of Princesses / The Royal Exchange

上映日期:2017-12-27(法国)片长:100分钟

主演:朗贝尔·维尔森 / 安娜玛丽亚·沃特鲁梅 / 奥利维埃·古尔梅 / 凯瑟琳·蒙切特 / 卡西·莫泰·克莱恩 / 艾戈尔·范·德赛尔 / 朱莉安娜·勒普罗 / 格温德林·古弗内克 / 文森特·隆迪兹 / 安德烈亚·费雷奥尔 / 玛雅·珊萨 / 

导演:马尔克·杜甘 / 编剧:马尔克·杜甘 Marc Dugain/尚塔尔·托马 Chantal Thomas