更新时间:2015-07-30
如实相告 • 超脱:老师，谢谢你带我离开厄榭府|《Detachment》
故事发生在一所集结了一群顽劣学生的公立学校，这帮学生的分数太低，以至于影响了学校周边的房价——这是州教育署的职员在该校的教职工大会上说的，我无比惊讶——大美利坚也有学区房？但随后老师们对此言论嗤之以鼻，不等职员说完便愤然离席，显然这个黑胖子在说瞎话。后来这段情节被中国人编成段子，以煞有介事的语气在微信微博上传播，反响甚大，因为我们这里真的有学区房。
虽然题材相对严肃、冷门，本片的表现手法依然力求创新，但也绝非花里胡哨、博人眼球，而是高度契合题材特色，如片头以板书的形式打出卡司，片中以课堂涂鸦的形式展现人物心理活动，而为了展现老师们回到家后的压抑状态，影片镜头使用了轻微的鱼眼效果，房屋空间呈现一种怪异感，像话剧舞台一般，表现力十足。
影片看似平铺直叙，实则暗流涌动，涌动的是男主角对过去的介怀。这也是故事最隐秘的部分——男主角的母亲到底发生了什么事情？他究竟是什么身世？直到最后影片也没给出明确答案，全凭观众自己思考，大家可以在看到关键情节点的时候暂停（闪回部分的剪辑速度很快），通过细枝末节来拼凑出男主角的童年经历。我的推断是男主角系其母与祖父所生。
这一点如果明示，影片就狗血了。导演的表现方式很隐晦，也显得很高明。
*********************************************************************************
影片让我对美国的义务教育产生了中国式疑问：学校为什么不开除这些差劲且部分有暴力倾向的学生？片中的老师都很优秀，他们为什么要留在这么差劲的学校？这俩问题很暴力，因为我是中国人。
查阅资料后，得出如下答案：
1、 美国的教育是全民义务教育（真正免费，不收一分钱），一共12年，一直延续到18岁。他们的宗旨是让每个美国公民都受到教育，培养独立的社会型人格，使之成为有思考力和劳动力的人，作为中小学教育，更要让孩子成为家庭重要的一份子。奥巴马上台后，政府在法律层面进一步加强了对公民受教育权的保障，对学校的教育成果提出（其中就有毕业率和辍学率）严格的要求，所以学校是不能轻易开除学生的，当学生表现出暴力倾向的时候，应从心理层面给予引导，而不是随便往警察局、少管所一塞就了事。影片中，刘玉玲扮演的心理医生做的就是这方面的工作。
2、 美国的教师资格证考取难度比起天朝来有过之而无不及，首先得是联邦教育部门论证的大学、学院的毕业生，然后要参加州一级的考试，通过后才能取得地方学校的面试资格。入职后，每年要攒“积分”，可通过多种方式获得，其中就有天朝教师熟悉的在知名刊物上发表文章，当然，绝非天朝这般儿戏，一旦发现抄袭、代笔、数据造假，便会被开除并且很难再在其他学校找到工作。如此高的门槛决定了美国教师的高素质，他们一个中小学教师的知识和涵养可能就赶得上天朝的大学老师了。而且美国对教师的监管非常严格，学生每年送礼的额度不得超过20美金，超过就可以投诉和举报。在如此严格的准入和监管机制下，教师们不敢出错，也不敢打骂学生，因为一旦被开除，他们或许就只能去从事低一级的工作了，更要命的是要从零开始。所以影片中即使打人的学生在教师办公室叫骂打砸，刘玉玲也无计可施，只能去别的老师那儿寻找安慰，抱团取暖。
很难说这样的教育方式好还是坏，但像天朝的中小学校那样动不动就让学生站墙角、老师联合家长当着孩子的面说孩子各种不是，是完全不对的——说的好像天朝教育有什么是对的似的。还是不说了。
**********************************************************************************
关于影片的思想，我认为体现在片名里——detachment，中文译名“超脱”，太超脱了，不过另一个译名“人间师格”更超脱。这个单词的本意是分离，结合布罗迪在黑板前所说的那番话，便是自我分离，割断和母体的联系，哪怕骨肉相连痛不欲生，也要完成独立的蜕变。影片中，胖女孩差点做到，但被布罗迪的大声呵斥所打击（美人儿克里斯蒂娜亨德里克斯的意外闯入和大呼小叫更进一步刺激布罗迪提高分贝，从而间接的加深了对胖妞的伤害）。但是这起事件激发了布罗迪割舍过往的勇气，虽然导演没有明说，不过从布罗迪受访时娓娓道来的样子可以猜测，他做到了。
布罗迪在课堂上引述的《厄榭府的崩塌》，是我读的第一篇爱伦坡的小说，他所读的那一段，恰巧是我对厄榭府的最深印象，最符合这段描述的场景，是《吸血鬼惊情400年》德古拉伯爵的古堡。但是在这部影片里，厄榭府有另外的指代，那里面囚禁着被童年阴影所深深笼罩的自己，我也有这种情况，直至今天仍没走出来。这部影片不经意中触及了我最不愿提及的回忆，但没有自以为是地构筑一个通道让我走出来，正如布罗迪的训教箴言，没有人能带领你走出去，只能靠你自己穿过阴森的走廊，推开沉重的大门，走向广阔的原野。我认为这一点是对学生、也是对有童年阴影的观众的尊重和鼓励。
当然，还有其他层面的分离，比如州政府教育理念和学校实际情况的分离，教师的教学方法和学生的所思所想的分离等。这些都比较明显，就不复赘述了。
——V信扫描头像自动添加本人订阅号“野评人”，一起分享好电影。
虽然题材相对严肃、冷门，本片的表现手法依然力求创新，但也绝非花里胡哨、博人眼球，而是高度契合题材特色，如片头以板书的形式打出卡司，片中以课堂涂鸦的形式展现人物心理活动，而为了展现老师们回到家后的压抑状态，影片镜头使用了轻微的鱼眼效果，房屋空间呈现一种怪异感，像话剧舞台一般，表现力十足。
影片看似平铺直叙，实则暗流涌动，涌动的是男主角对过去的介怀。这也是故事最隐秘的部分——男主角的母亲到底发生了什么事情？他究竟是什么身世？直到最后影片也没给出明确答案，全凭观众自己思考，大家可以在看到关键情节点的时候暂停（闪回部分的剪辑速度很快），通过细枝末节来拼凑出男主角的童年经历。我的推断是男主角系其母与祖父所生。
这一点如果明示，影片就狗血了。导演的表现方式很隐晦，也显得很高明。
*********************************************************************************
影片让我对美国的义务教育产生了中国式疑问：学校为什么不开除这些差劲且部分有暴力倾向的学生？片中的老师都很优秀，他们为什么要留在这么差劲的学校？这俩问题很暴力，因为我是中国人。
查阅资料后，得出如下答案：
1、 美国的教育是全民义务教育（真正免费，不收一分钱），一共12年，一直延续到18岁。他们的宗旨是让每个美国公民都受到教育，培养独立的社会型人格，使之成为有思考力和劳动力的人，作为中小学教育，更要让孩子成为家庭重要的一份子。奥巴马上台后，政府在法律层面进一步加强了对公民受教育权的保障，对学校的教育成果提出（其中就有毕业率和辍学率）严格的要求，所以学校是不能轻易开除学生的，当学生表现出暴力倾向的时候，应从心理层面给予引导，而不是随便往警察局、少管所一塞就了事。影片中，刘玉玲扮演的心理医生做的就是这方面的工作。
2、 美国的教师资格证考取难度比起天朝来有过之而无不及，首先得是联邦教育部门论证的大学、学院的毕业生，然后要参加州一级的考试，通过后才能取得地方学校的面试资格。入职后，每年要攒“积分”，可通过多种方式获得，其中就有天朝教师熟悉的在知名刊物上发表文章，当然，绝非天朝这般儿戏，一旦发现抄袭、代笔、数据造假，便会被开除并且很难再在其他学校找到工作。如此高的门槛决定了美国教师的高素质，他们一个中小学教师的知识和涵养可能就赶得上天朝的大学老师了。而且美国对教师的监管非常严格，学生每年送礼的额度不得超过20美金，超过就可以投诉和举报。在如此严格的准入和监管机制下，教师们不敢出错，也不敢打骂学生，因为一旦被开除，他们或许就只能去从事低一级的工作了，更要命的是要从零开始。所以影片中即使打人的学生在教师办公室叫骂打砸，刘玉玲也无计可施，只能去别的老师那儿寻找安慰，抱团取暖。
很难说这样的教育方式好还是坏，但像天朝的中小学校那样动不动就让学生站墙角、老师联合家长当着孩子的面说孩子各种不是，是完全不对的——说的好像天朝教育有什么是对的似的。还是不说了。
**********************************************************************************
关于影片的思想，我认为体现在片名里——detachment，中文译名“超脱”，太超脱了，不过另一个译名“人间师格”更超脱。这个单词的本意是分离，结合布罗迪在黑板前所说的那番话，便是自我分离，割断和母体的联系，哪怕骨肉相连痛不欲生，也要完成独立的蜕变。影片中，胖女孩差点做到，但被布罗迪的大声呵斥所打击（美人儿克里斯蒂娜亨德里克斯的意外闯入和大呼小叫更进一步刺激布罗迪提高分贝，从而间接的加深了对胖妞的伤害）。但是这起事件激发了布罗迪割舍过往的勇气，虽然导演没有明说，不过从布罗迪受访时娓娓道来的样子可以猜测，他做到了。
布罗迪在课堂上引述的《厄榭府的崩塌》，是我读的第一篇爱伦坡的小说，他所读的那一段，恰巧是我对厄榭府的最深印象，最符合这段描述的场景，是《吸血鬼惊情400年》德古拉伯爵的古堡。但是在这部影片里，厄榭府有另外的指代，那里面囚禁着被童年阴影所深深笼罩的自己，我也有这种情况，直至今天仍没走出来。这部影片不经意中触及了我最不愿提及的回忆，但没有自以为是地构筑一个通道让我走出来，正如布罗迪的训教箴言，没有人能带领你走出去，只能靠你自己穿过阴森的走廊，推开沉重的大门，走向广阔的原野。我认为这一点是对学生、也是对有童年阴影的观众的尊重和鼓励。
当然，还有其他层面的分离，比如州政府教育理念和学校实际情况的分离，教师的教学方法和学生的所思所想的分离等。这些都比较明显，就不复赘述了。
——V信扫描头像自动添加本人订阅号“野评人”，一起分享好电影。
超脱Detachment(2011)
又名：人间师格(台)
上映日期：2011-04-25(翠贝卡电影节)片长：98分钟
主演：艾德里安·布洛迪 Adrien Brody/马西娅·盖伊·哈登 Marcia Gay Harden/詹姆斯·肯恩 James Caan/克里斯蒂娜·亨德里克斯 Christina Hendricks/刘玉玲 Lucy Liu/布莱思·丹纳 Blythe Danner/蒂姆·布雷克·尼尔森 Tim Blake Nelson/威廉·彼德森 William Petersen/布莱恩·科兰斯顿 Bryan Cranston/萨米·盖尔 Sami Gayle/Louis Zorich/小伊塞亚·维特洛克 Isiah Whitlock Jr./David Hausen/约翰·塞纳迭姆博 John Cenatiempo/西莉亚·奥 Celia Au/罗南·鲁宾斯坦 Ronen Rubinstein/Al Calderon/布雷南·布朗 Brennan Brown/Reagan Leonard/詹姆斯·霍西 James Hosey/乔什·帕斯 Josh Pais/瑞内·菲利斯·史密斯 Renée Felice Smith/道格·伊·道格 Doug E. Doug/Patricia Rae/萨曼萨·罗根 Samantha Logan/拉尔夫·罗德里格斯 Ralph Rodriguez
导演：托尼·凯耶 Tony Kaye编剧：卡尔·隆德 Carl Lund
