涉及剧透，慎点！

五年间，一个普通的美国蓝领中年人Bill往返于美国奥克拉荷马州静水市和法国马赛市。他衣着朴素，不善言辞，始终用最简洁、最直接的言行来回应世间的善恶。

五年来，一个背井离乡的美国女生Alison被关押在法国马赛的一所监狱中。在还有四年出狱时，她请求律师去找杀人真凶，一个名叫Akim的阿拉伯男子。

Alison的母亲早逝，父亲酗酒、吸毒、不归家，她从小被奶奶养大。母亲曾经存在的点滴被父亲堆放在一间租来的仓库中，但由于拖延交费而被清理。她远离家庭，只身一人，赴法求学，出柜找伴Lina，怎料爱侣身亡，自己锒铛入狱。

混杂着懊悔、坚定、羞愧、虚荣和责任的父爱让在律师面前碰壁的Bill对女儿扯谎并开始侦查。在独自带女生活的法国女邻居的帮助下，Bill找到了也错过了Akim。为解救女儿，他留下务工，继续查案，并与法国母女同住。

峰回路转，Bill在球场和Akim重逢，捆绑至地下室，剪其发请退休警察核对DNA。但Akim却指认Alison买凶杀人，还得到了她静水字样的金项链，Bill摇摆不定。

因险些被警察验明绑架而被法国母女扫地出门，Bill通过和小女孩Maya的相处唤醒了尘封的责任感，Maya也与罕见的父爱失之交臂，Alison更是曾经嫉妒他们而上吊未遂。

最终，Akim的DNA与凶手吻合，Alison被无罪释放。荣归故里时，也是美国政客和媒体的表演时刻。同时，无法忘记爱侣的Alison把Lina的名字刺在右腕上。

父爱的缺失与复位，爱侣的陪伴与离别，英语和法语的冲突与融合，白人和有色人种的厌恶与共存，都交织在Bill钟爱的美国乡村女歌手Sammi Smith的《Help me make it through the night》中。

Matt Damon，你大爷还是你大爷~