更新时间:2012-08-28
﹎◇ E ぐ¨ • 暂告安全:真不明白大家是来看电影的，还是来看字幕的！
有件事情搞不懂！在豆瓣上搜了一些《暂告安全》的评论，大部分是觉得电影很烂，觉得电影烂的原因是觉得翻译不好，中国演员的中国话不好！
你是山炮么？
第一：翻译不好跟电影有什么关系？
第二：人家是美国片，请的都是美国本土的演员，面对的是美国本土的观众，你觉得对于一个美国人来说，听一个四川人说中国话跟听一个北京人说中国话有什么区别么？
你是山炮么？
第一：翻译不好跟电影有什么关系？
第二：人家是美国片，请的都是美国本土的演员，面对的是美国本土的观众，你觉得对于一个美国人来说，听一个四川人说中国话跟听一个北京人说中国话有什么区别么？
暂告安全Safe(2012)
又名：火线反击(台) / 安全啦
上映日期：2012-04-27(美国)片长：94分钟
主演：杰森·斯坦森 / 凯瑟琳·陈 / 罗伯特·约翰·伯克 / 吴汉章 / 安松·蒙特 / 克里斯·萨兰登 / Sándor Técsy / 约瑟夫·斯科拉 / 伊戈尔·日日金 / 雷吉·李 / 詹姆斯·科尔比 / 马特·奥图尔 / 杰克·格沃尔特尼 / 丹尼·丹丹·加迪甘 / 莱曼·陈 / 丹尼·霍奇 / 苏珊·萨瓦 / 丹麦凯比 / 布赖恩·安东尼·威尔逊 / 詹妮弗·斯盖拉 / 凯特·罗加尔 / 约翰·塞纳迭姆博 / Dan Shea / Tim Carr / 本·辛克莱尔 / Laurence Covington / 汉克·阿莫斯 / 罗伯特·比齐克 / Ian Bonner / 大卫·尼尔里姆 / 提姆·康纳利 / 老约翰·吉拉德 / 迈克尔·J·克雷西克 / 詹姆斯·卢 / 林·奥汀 / J·J·佩里 / 西蒙·瑞 / 菲利普·丹 / 唐·泰 / 琼·瓦勒拉 / 马库斯·杨 /
导演：鲍兹·亚金 / 编剧：鲍兹·亚金 Boaz Yakin
