更新时间:2012-06-04
动幺动幺，我是动拐 • 暂告安全:当伦敦腔肌肉男遭遇清新斜眼小萝莉
我就不明白了，为什么一向公正的豆瓣ER能给这部片子那么低的分。这本来就是杰森斯坦森招牌式的动作电影，去推敲剧情，考证细节那都是扯淡。
万幸的是此片在中~国没上映，让我有幸在电脑上看到翻译组那粗~壮~有~力的字幕。
1.纽约警察包围俄罗斯黑帮老窝的时候，黑帮老大的儿子，拿着枪对着外面的警察喊：狗屁公安局啊，你他妈赶紧进来，我就为民除害了。纯兲~朝式的黑色幽默。
2.杰森在酒吧抓到俄罗斯黑帮老大的儿子，走到后厨，拿枪指着厨师问富二代的车是哪个。厨师回答：银色的桑塔纳。正纳闷呢，这货从地下室开着奥迪Q7出去了。银色桑塔纳。。。桑塔纳。。。纳。。。
3.杰森鼓惑那帮腐败的警察要一起端了唐人街的赌场的对话，
“三千万啊，兄弟们，不吃公家饭，咱每个人后半生也够了”，
“为什么找我们”，
“这么大个买卖，我一个人也吃不下去”，
“恩，听起来也不错啊”
“想想到时候的新闻头条吧，‘公安局骨干警员齐出动，黑社会牛鬼蛇神一扫空’，而实际上我们一个人分几百万，谁都不知道，多和谐啊”
别纠结于弱爆的剧情，不及推敲的细节，难听的广东普通话。只欣赏杰森的动作场面，火爆的打斗和那口碉堡的伦敦腔就够了。
万幸的是此片在中~国没上映，让我有幸在电脑上看到翻译组那粗~壮~有~力的字幕。
1.纽约警察包围俄罗斯黑帮老窝的时候，黑帮老大的儿子，拿着枪对着外面的警察喊：狗屁公安局啊，你他妈赶紧进来，我就为民除害了。纯兲~朝式的黑色幽默。
2.杰森在酒吧抓到俄罗斯黑帮老大的儿子，走到后厨，拿枪指着厨师问富二代的车是哪个。厨师回答：银色的桑塔纳。正纳闷呢，这货从地下室开着奥迪Q7出去了。银色桑塔纳。。。桑塔纳。。。纳。。。
3.杰森鼓惑那帮腐败的警察要一起端了唐人街的赌场的对话，
“三千万啊，兄弟们，不吃公家饭，咱每个人后半生也够了”，
“为什么找我们”，
“这么大个买卖，我一个人也吃不下去”，
“恩，听起来也不错啊”
“想想到时候的新闻头条吧，‘公安局骨干警员齐出动，黑社会牛鬼蛇神一扫空’，而实际上我们一个人分几百万，谁都不知道，多和谐啊”
别纠结于弱爆的剧情，不及推敲的细节，难听的广东普通话。只欣赏杰森的动作场面，火爆的打斗和那口碉堡的伦敦腔就够了。
暂告安全Safe(2012)
又名：火线反击(台) / 安全啦
上映日期：2012-04-27(美国)片长：94分钟
主演：杰森·斯坦森 / 凯瑟琳·陈 / 罗伯特·约翰·伯克 / 吴汉章 / 安松·蒙特 / 克里斯·萨兰登 / Sándor Técsy / 约瑟夫·斯科拉 / 伊戈尔·日日金 / 雷吉·李 / 詹姆斯·科尔比 / 马特·奥图尔 / 杰克·格沃尔特尼 / 丹尼·丹丹·加迪甘 / 莱曼·陈 / 丹尼·霍奇 / 苏珊·萨瓦 / 丹麦凯比 / 布赖恩·安东尼·威尔逊 / 詹妮弗·斯盖拉 / 凯特·罗加尔 / 约翰·塞纳迭姆博 / Dan Shea / Tim Carr / 本·辛克莱尔 / Laurence Covington / 汉克·阿莫斯 / 罗伯特·比齐克 / Ian Bonner / 大卫·尼尔里姆 / 提姆·康纳利 / 老约翰·吉拉德 / 迈克尔·J·克雷西克 / 詹姆斯·卢 / 林·奥汀 / J·J·佩里 / 西蒙·瑞 / 菲利普·丹 / 唐·泰 / 琼·瓦勒拉 / 马库斯·杨 /
导演：鲍兹·亚金 / 编剧：鲍兹·亚金 Boaz Yakin
