这部苏联动画是童年的宝贵回忆,音乐和戏剧性不亚于《猫和老鼠》,豆瓣资料为18集,我曾经在优酷上发现了2000年后新拍的两集,而IMDB的信息为22集,那真实情况又是如何?
首先从BT站发现了大小为18G左右的VOB文件,为1-16集,说明原版在网络上一直有保存。另还有近几年压缩好的1-20集,和不明名称的系列文件,这些虽然由英文字母构成,但其实是俄语字母直接翻译成英语字母的形式,被称为俄语罗马化,所以无法直接翻译,本人不懂俄语,借助字母表,也逐一找到了英语含义。如这部动画俄语原名:Ну, погоди!转化为英语字母则为Nu, pogodi!,而英语的名字是Well, Just You Wait! 里面没有兔子二字。
虽然种子健康度很好,开了3种会员,还是下载了2天才一睹芳容。除了20集正片,还有一集实验片,3集电视放映片,14集广告片,但这些就是全部了吗?随后借助俄语和英语WIKI,油TUBE,国外的粉丝站(没错,还有同名的网站)找到了如下信息,按照历史顺序,介绍一下这个动画形象的存在。

第一部分
1968年3位编剧编写了形象(名字太长就不赘述),但当时没有导演看好,但还是有人拍了实验片,故事分为3部分,形象也与之后的大不同,兔子变成了坐童车的宝宝。
随后Vyacheslav Kotyonochkin导演从1969拍摄到1986年,就是初始的16集,其中多次想停止这个系列,但是观众呼声太高了。93年又拍摄了第17集,这是25周年纪念,94年则有第18集,纪念大灰狼的配音者,Anatoli Papanov的去世,这两集的声音是用演员留下的零碎声音合成的。最后05年一个连锁超市买下了版权,找了导演的儿子Aleksey Kotyonochkin拍了最后两集。加上开始的实验片这就是全部的21集。

第二部分
1977-79年,电影杂志Фитиль选用了4个片段,视频中开头会有杂志的期数。这四个片段是讽刺当时社会现象的,一号名称假曲调,讽刺乐器质量不好;二号名称不要用手碰,批评玻璃工厂产品的质量;三号名称惊人的鞋,讽刺鞋做工差;四号名称禁止入学,有关运动员再就业的问题,这些每集后都有长篇的稿件,朗诵大段文字,当然都听不懂。狼每次愤恨的时候,画外音都会说NONONO,不清楚是不是英语,然后进行批判。


第三部分
开始的16集都是发行在光盘上,而在1980-81年间,有两个视频是发行在电视上,估计是电视刚走入百姓家,故事也围绕着电视展开。电视版1是一个视频,2和3是连在一起的一个视频。

第四部分
1986-87年,上一个导演发行了14集有关社会的广告短片,比如节约用水,随手关门等等,还是很有意思的。
可以明显看到这个时期的人物风格和正片的不一样。
其他
这对形象还参与了很多广告片,比如没有留下资源的1976年的魔术相机,近几年也有,不过网上都有视频。
2012年俄罗斯动画一百周年活动,团队制作了很多花絮,比如更改了某些场景,第一集狼扔绳子如果没拴住电线杆,而把猫拽下来的情况。
导演的儿子拍摄了2012年和2017年的庆祝圣诞和新年的的短片。
最后是2018年的系列50周年短片。
其中正片和讽刺第二集是有修复版的,色彩更好。
这些视频几乎都能找到1080P的版本。



最后说下狼嘴里总说的那个词,不是篇名,而是Zayats,兔子的名字。狼的名字是Volk,对比野兔只有那一套衣服,狼经常换衣服。这个形象的灵感来自导演在街上看到的一个长头发的流氓。
狼经常抽烟的镜头也在2012年被控诉过,但是由于不想剪掉任何一个镜头,所以电视上再也不能播出了。有趣的是90年代车臣国也封杀过这个动画,因为说狼侵犯了他们的旗帜。





兔子,等着瞧!Ну, погоди!(1969)

又名:Nu, pogodi!

主演:阿纳托利·帕帕诺夫 / 克拉拉·鲁米扬诺娃 / 

导演:Vyacheslav Kotyonochkin / 弗拉基米尔·塔拉索夫 / Aleksey Kotyonochkin / 编剧:Arkadi Khajt/Feliks Kamov