更新时间:2008-12-27
木卫二 • 马拉多纳:不仅仅是上帝之手和足球
想要追寻马拉多纳传奇经历和职业生涯？你恐怕要失望不小，还是去看那本《我是迭戈·马拉多纳》的自传吧。———Kaleem Aftab（《独立报》）
库斯图里卡用不同方式来传达己见，比如丰富的音乐插曲，博尔赫斯、弗洛伊德、荣格等人的字幕旁白，他还把自己的作品拼贴了进去。———Leslie Felperin（《综艺》）
■文艺补白
最新文艺片推荐
《马拉多纳》
●导演：库斯图里卡
●类型：纪录片
库斯图里卡一边肯定着马拉多纳的地位，一边展示他在生活中的三个形象：在足球场上，他纵横驰骋、所向无敌；在社会生活中，他关心政治、抗议强权；在家庭里，他为过去的错误忏悔，成为一名负责的父亲。
库斯图里卡（Emir Kusturica）拍马拉多纳，看上去这是个叫人癫狂的偶像组合。要说对影片有疑问，莫过于它跟以往那些反映马拉多纳的纪录片有什么不同，跟《天下足球》报道老马出任阿根廷国家队教练的专题片有何差异。比起当前这部看起来“不够传统”的纪录片，世人耳熟能详的马拉多纳已足够传奇，翻出旧货重新堆砌，恐怕要被贬为食之无味。况且以马拉多纳的岁数和活跃程度，现在还不是对他盖棺定论的时候。因此影片没有通盘采用访谈的形式，而是直接进入马拉多纳的日常生活。
《马拉多纳》（Maradona by Kusturica）的片名特别附上“出自库斯图里卡之手 ”，导演从片头的“无烟地带”乐队的演出现场开始，就频频出现在镜头前，大有来场双雄会的意思。库斯图里卡曾热爱足球，老马也会开喉献唱，两人一见面便惺惺相惜。片中穿插了《爸爸出差时》等多部库斯图里卡电影的片段，伴着性手枪的《上帝保佑女王》，嬉闹的flash动画穿插出现，挑战马拉多纳的对手包括撒切尔夫人、布莱尔、英女王和里根、布什———他们一一落败，狼狈逃窜。
秉持反美立场的马拉多纳跟卡斯特罗、查韦斯交谈甚欢，他用力所能及的方式表达自己的意见。1986年世界杯阿根廷对阵英格兰，马拉多纳狂奔半场连过数人将球射入的世纪进球，也在片中反复出现———它不仅是一粒可以载入史册的进球，更象征着击败老牌帝国主义。
库斯图里卡一边肯定着马拉多纳的超然地位，一边利用有限的接触机会，展示他在生活中的三个形象：在足球场上，他纵横驰骋、所向无敌；在社会生活中，他关心政治、抗议强权；在家庭里，他为过去的错误忏悔，成为一名负责的父亲。影片循此跳跃，描绘出库斯图里卡眼中的马拉多纳：不仅仅是上帝之手加上帝之脚，也不全是足球。
通过体形的变化，普通人可以看出马拉多纳几十年间的人生轨迹。对吸毒史他坦然面对，但还有更多疑团等待解开。神魔一体的马拉多纳，有着鲜明的正反两面，他招致许多人的爱与恨。今后，马拉多纳和他的足球，依然会是人们津津乐道的话题。
http://epaper.nddaily.com/C/html/2008-12/27/content_670569.htm
「《马拉多纳》里“不冷静”的情绪流露，可以在库斯图里卡另一纪录片《巴尔干朋克》结尾看出端倪：
北约把多瑙河上的桥炸了，人们借助驳船过岸。南斯拉夫成了一个被打乱时间的国家，我们只好搭乘小船过河。微风吹起，小雨落下，我拿出手风琴打发时间，假装自己有着美丽的人生。
Since NATO bombed the Danube bridges,the only way across is by barge.As Yugoslavia is a country without timetables,we have to cross in small boats.While the wind blows and rain beats down,l just take out my accordion to kill time.Like l'm trying to convince myself,l'm living a beautiful life.」
库斯图里卡用不同方式来传达己见，比如丰富的音乐插曲，博尔赫斯、弗洛伊德、荣格等人的字幕旁白，他还把自己的作品拼贴了进去。———Leslie Felperin（《综艺》）
■文艺补白
最新文艺片推荐
《马拉多纳》
●导演：库斯图里卡
●类型：纪录片
库斯图里卡一边肯定着马拉多纳的地位，一边展示他在生活中的三个形象：在足球场上，他纵横驰骋、所向无敌；在社会生活中，他关心政治、抗议强权；在家庭里，他为过去的错误忏悔，成为一名负责的父亲。
库斯图里卡（Emir Kusturica）拍马拉多纳，看上去这是个叫人癫狂的偶像组合。要说对影片有疑问，莫过于它跟以往那些反映马拉多纳的纪录片有什么不同，跟《天下足球》报道老马出任阿根廷国家队教练的专题片有何差异。比起当前这部看起来“不够传统”的纪录片，世人耳熟能详的马拉多纳已足够传奇，翻出旧货重新堆砌，恐怕要被贬为食之无味。况且以马拉多纳的岁数和活跃程度，现在还不是对他盖棺定论的时候。因此影片没有通盘采用访谈的形式，而是直接进入马拉多纳的日常生活。
《马拉多纳》（Maradona by Kusturica）的片名特别附上“出自库斯图里卡之手 ”，导演从片头的“无烟地带”乐队的演出现场开始，就频频出现在镜头前，大有来场双雄会的意思。库斯图里卡曾热爱足球，老马也会开喉献唱，两人一见面便惺惺相惜。片中穿插了《爸爸出差时》等多部库斯图里卡电影的片段，伴着性手枪的《上帝保佑女王》，嬉闹的flash动画穿插出现，挑战马拉多纳的对手包括撒切尔夫人、布莱尔、英女王和里根、布什———他们一一落败，狼狈逃窜。
秉持反美立场的马拉多纳跟卡斯特罗、查韦斯交谈甚欢，他用力所能及的方式表达自己的意见。1986年世界杯阿根廷对阵英格兰，马拉多纳狂奔半场连过数人将球射入的世纪进球，也在片中反复出现———它不仅是一粒可以载入史册的进球，更象征着击败老牌帝国主义。
库斯图里卡一边肯定着马拉多纳的超然地位，一边利用有限的接触机会，展示他在生活中的三个形象：在足球场上，他纵横驰骋、所向无敌；在社会生活中，他关心政治、抗议强权；在家庭里，他为过去的错误忏悔，成为一名负责的父亲。影片循此跳跃，描绘出库斯图里卡眼中的马拉多纳：不仅仅是上帝之手加上帝之脚，也不全是足球。
通过体形的变化，普通人可以看出马拉多纳几十年间的人生轨迹。对吸毒史他坦然面对，但还有更多疑团等待解开。神魔一体的马拉多纳，有着鲜明的正反两面，他招致许多人的爱与恨。今后，马拉多纳和他的足球，依然会是人们津津乐道的话题。
http://epaper.nddaily.com/C/html/2008-12/27/content_670569.htm
「《马拉多纳》里“不冷静”的情绪流露，可以在库斯图里卡另一纪录片《巴尔干朋克》结尾看出端倪：
北约把多瑙河上的桥炸了，人们借助驳船过岸。南斯拉夫成了一个被打乱时间的国家，我们只好搭乘小船过河。微风吹起，小雨落下，我拿出手风琴打发时间，假装自己有着美丽的人生。
Since NATO bombed the Danube bridges,the only way across is by barge.As Yugoslavia is a country without timetables,we have to cross in small boats.While the wind blows and rain beats down,l just take out my accordion to kill time.Like l'm trying to convince myself,l'm living a beautiful life.」
马拉多纳Maradona by Kusturica(2008)
又名：库斯图里卡眼中的马拉多纳 / 马拉度纳：库斯杜力卡斯球迷日记 / 球王马拉多纳 / 马勒当拿 / Maradona
上映日期：2008-05-28片长：90分钟
主演：迭戈·马拉多纳 / 埃米尔·库斯图里卡 / 菲德尔·卡斯特罗 / 乌戈·查韦斯 / 埃沃·莫拉莱斯 / 曼吕·乔 / Ernesto Cantu / Claudia Villafañe / Lucas Fuica /
导演：埃米尔·库斯图里卡 / 编剧：Emir Kusturica
