在所有可以被视为科幻作家的人中,冯内古特属于那种能够赢得广泛读者喜爱、载入文学史、当然也对别人给他贴上科幻标签深感不满(毫无疑问也难以摆脱这一标签的)的顶尖作家。
他那些有名的作品,如《猫的摇篮》、《五号屠场》、《时震》等常常装配上时空穿行、外星人、时间死循环等叙事驱动,以此来处理二战中疯狂杀戮的创伤记忆,从中开掘世界大战对“人”的毁灭性瓦解。《母亲之夜》的小说原著出版于1961年,中文版名为《茫茫黑夜》,1996年被改编成电影,老冯本人担任编剧之一。这个故事没有使用超现实主义的元素,其黑色的荒诞感却无处不在,这依然是关于这场疯狂战争的讨论,不是简单的通过战场上的残酷视觉冲击来对人形成心理创伤,而是在即便战争结束后也似乎永无尽头的无间道故事中,主人公对自我的基本认知一次次地被篡改,对正义和爱的信念被摧毁之后,牺牲的价值也就被打上了问号。老年的坎贝尔在残留的历史影像中亲眼目睹了自己为了正义而伪装成的那个人所具有的邪恶性力量,而致死却都不知道自己破译的情报在战胜邪恶的斗争中又究竟起到了什么样的帮助。在一场nation们的战争中,他nation of two (两个人的世界)的梦想被粉碎,又被虚拟出来,最后却成为一个citizen of nowhere。最后,被剥夺殆尽的人吊死了自己。或许,这是因为,对于那场每个人都负有责任的战争,没有别人能够审判他,他只能审判自己。

ps:约翰·古德曼作为黑色幽默电影中(特别是科恩兄弟电影)的经典面孔,与老冯那股透骨的黑色荒诞真是搭配。他最近也出现在《逃离德黑兰》里,是另一个英雄完成使命后默默无名不念功劳的故事。
以及,老冯本人也在本片结尾以大街上迎面走来的悲伤路人甲露了一面。这老头子,真让人喜欢。

本片颇可一观,老冯的粉丝更不该错过。

母亲之夜Mother Night(1996)

又名:告别平安夜 / 今生情与恨

上映日期:1996-08-14片长:114分钟

主演:Nick Nolte

导演:基思 戈登 (Keith Gordon)编剧:Kurt Vonnegut Jr./Robert B. Weide