“个体会调整自己的言行,使之顺应那些居于主流地位的态度”——《毒药》S01E01

(图源:弯弯字幕组)

电视剧集《毒药》(Veneno)基于西班牙九〇年代最知名的跨性别者Cristina Ortiz(克里斯蒂娜·奥尔蒂斯)的回忆录改编而成,以真实与虚构交织构筑了千禧年来临前平行于日常时空“黑暗国度”的感官刺激,也成为评价虽少却高的冷门宝藏。

剧集借由不同时间线剪切进行时空跳转,虽稍显凌乱却勾勒了世纪末马德里城的浮华与浪漫。剧情方面,则以Veneno的传奇人生为主轴,不断长出枝干,相互交错,成为庇护众人的繁茂大树,冲撞着主流社会认知。像《孽子》里的新公园一般,这里有着城市最贫困的人群,说着最粗鄙的语言,做着最低贱的皮肉生意,他们成为黑暗成为这些边缘族群的庇护所。虽然叙事以现在与过去双线并行,人物众多略显杂乱,但只要坚持下去,你将更接近那个国度的信仰。

(图源:弯弯字幕组)

作为马德里西部公园传奇妓女的Veneno在摄影机前高调登场,车灯打出的巨大背光、风姿绰约,秉持着“重点部位重点暴露”的装扮风格,语言挑逗却不轻浮。语言透过被使用,承载并衍生出众多社会规范。但不将自己放在固有的二元性别之中,直言自己是“信号塔”的Veneno被节目组发掘,出现在公众视野之中。这也成为双线主角的第一次相逢。

(图源:弯弯字幕组)

将此剧集定位为LGBT或许不如Queer更为准确,一个是将自身身份认同(identity)置于现有框架内,一个则是拒绝被主流定义,勇于选择自我人生,在繁华落尽后,仍是迷雾中的耀眼光芒。

(图源:弯弯字幕组)

(图源:弯弯字幕组)

不同于此前Queer书写对于父权社会制度的冲撞,《毒药》中女性之间(或者是作为被去势男性的gay)的情谊与牵绊构成“新世界”。作为当下剧情线的Valeria,在遇到Veneno后勇敢“跨越”自身生理性别成为“自我”。而年少逃家的Veneno与获得母亲理解的Valeria,也构成强烈的今昔对比,在这场与母亲的交锋中,不禁让人在2020之后相信这世界或许真的会好。

(原载于:https://mp.weixin.qq.com/s/ExX_ovGn4CXaKHHw4MH40Q