缓慢流淌、诙谐幽默、不失惊险的叙事方式,使得观众能较好地代入内芙拉与阿加所代表的两个群体:“独立女性”与“孤寡老人”。这部剧在展现某类群体的话题上,做得同样不错——《真探》刻画的是中年危机的男人。
内芙拉是个坚强勇敢的女性,但她在爱人面前也是媚态百生,面对罪恶时也会胆怯受伤;阿加是个践行正义的黑暗骑士,但他平时就是个老无所依的老头,执行私刑时的形象也是磕磕碰碰、笨手笨脚,没有那么伟岸。
发生在坎布拉的罪恶,并不是作为烘托主角正面形象的背景板,更多地只是展现一种“社会环境”:
当社会制度与公众观念,畸形到了逼迫好人走上绝路的时候,我们就该深刻反思了。
正如电影《聚焦》中的经典台词一样:
It takes a village to abuse one.
虐待一个孩子,是全村共罪。
剧中有一句有味道的台词:
Conscience is just like theguts, you need to push in order to let things out and be liberated from their weight.
良心就像你的肠子,你需要不断地挤压它来释放掉些什么,从它的重担中解放。
而这十二集的连续剧,确实有内味了。随着剧情推进,观众逐渐了解了那个越滚越大的未解之谜,也一直难以理解,是何等黑暗的历史让这个老人的内心承受着如此重担——65岁了不安心养老,非得跑出去到处杀人。这份良知的重担也转移到了观众身上。
在大结局处,正义得到伸张,观众也都松了一口气,同时产生了一点关于正义、良知、社会的反思。简单触及,又不过分沉重,对于一部普通连续剧来说,也就够了。
当然非要纠结细节的话,这部剧也有一些瑕疵:比如全剧还剩一个人物的故事线最后没有交代清楚;整体再稍微砍掉一两集应该也无妨;另外,一个健忘的连环杀手能在土耳其警方的高度追捕下犯案那么久……
不过最后,我还是要拐弯再吹一波《人格》。
作为一名饱受美英剧淬炼的冷漠成年人,已经很少有影视剧能让我激动了。我看《真探》第一季的时候,也就在几个段落稍微心潮澎湃了一下;但是看《人格》,前前后后我共计喊出了三次“卧槽”——这么看来,它的评分比《真探》高一点还是合理的。
另:我把网友163580679的字幕稍作修改,润色了一下,感谢原创辛苦翻译,上字幕库就能搜到啦。