更新时间:2007-05-07
Dr.澹台 • 光荣岁月:啊!!!自由、平等!!!
本来一直以为Jamel Debbouze是个笑星，不管演什么，都是搞笑的，比如埃及艳后的任务、天使A...就算剧情不搞笑，他也很搞笑...但是，事实证明，我不能以这样的心情看《光荣岁月》...还记得我曾经跟人夸口，法国电影都少不了一点幽默，不管什么题材，至少主流的是这样的~但是《光荣岁月》比较沉重...一部讲述人类自由、平等、尊严的史诗性电影，不管什么笑星不能够把它变得搞笑，Jamel也好，开出租的Samy也好...
传说中的法国，是以自由、平等、博爱为荣的。比如说俺们非洲裔法语外教OLALA曾经很自豪地说，法国人的信条是自由、平等、博爱，然后，他很挑衅地反问，中国人的信条是什么？然后低下窃窃私语...我心里不断回放：立党为公执政为民、三个代表、和谐社会......结果，OLALA轻蔑一笑，问到：是不是“为人民服务”？于是，我觉得我们遭人鄙视了，早知如此，当初不如理直气壮地告诉他，中国人不讲究什么信条，也不信什么宗教，我们比较务实，相信的是勤劳、勇敢、善良、朴实...包括近几日的法国大选，候选人嘴里反复叨念的也就这三个词...于是乎，这三个词也就成了貌似我们校训一样的东西。所谓校训，就是每个人都能念得滚瓜烂熟的东西。想当年刘彭芝同志每周一都会领着大伙儿嚷嚷一遍“崇德博学创新求实”，不过现在想想，感觉确实挺空。这些玩意儿怎么就能实现了？太意识流了.....
法国国训也是秉承了这一优良传统~不过人法国人贯彻得还不错，上行下效，就是有点扭曲，成了“散漫、目无尊长、滥情”......这是理解能力上的问题，一时改不了...
又扯远了，我是想说这部片子的，这是一部二战片，不过不是美国喜欢的传统意义上的二战片，没有血腥暴力，只是一部和二战有关的片子...是法国一贯传统，从意识层面上的东西着眼，从细节方面着手，所以主题很深刻，情节不空洞...
主要讲阿尔及利亚裔的非洲人，帮助宗主国抵抗纳粹的事情，他们从没有踏上过法国土地，却要为所谓的祖国捐躯，其实所谓的捐躯，也并没有那么高洁，无非为名、为力、为权势，最单纯的也不过是一心热爱法国，只想得到法国的认同，获得国民的尊严。但是战争不能带来自由平等的尊严，法国人能吃番茄，他们不能...
战争胜利了，该死的人都死了，为了国家、为了友谊...事实上，非洲裔的法国人都达到了“自由平等博爱”的要求，为了获得自由而参战，为了得到平等的番茄而抗议，为了兄弟友爱而牺牲...当然，法国人心生感谢，也接受了他们的有色兄弟。但是，唯一不能够释怀的还是政府，战后答应补偿阿尔及利亚人民，战后的战后，又撤回决定。于是，阿尔及利亚还是殖民地，阿尔及利亚人还是得不到平等和尊严。由政府领导的法国人的这种“自由平等博爱”的感情也慢慢变淡了。现在有色人种还是有色人种，它们只能是某某裔法国籍人，而不是法国人......
总之这部片子看完了很沉重，有色人种是坚强的！为了自己的尊严而奋斗时光荣无比的！比如演员、导演似乎都是阿裔法国人，这部片子确实拍出了阿尔及利亚人的坚毅。如果看多了Jamel Debbouze的片子，会发现他从来不把右手拿出来，总是揣在兜里，其实，他老人家右手没有知觉，总的来说是残疾..但是以一腔热情出来搞笑，不管是为了名还是为利，都很值得敬佩！再比如过我们外教OLALA，见过那么多法国裔法语外教，没有谁的英文说得比他好，也没有谁的中文说得比他好。虽然法语说得不是很好，课讲的也一般般，做老师也没什么耐心...但是，中文确实有点对答如流的意思了......后来，上课无聊，总结了一下，有色人种处于被歧视地位，要想得到平等和尊严必须要付出比白人多N倍的努力，于是，为了平等、尊严，他们总是能十分坚毅。其实，终其一生，也不过是为了得到有些白人生来就能够拥有，或者少许努力就能得到的尊严。
最后的结论是：人类的自由平等是讲不完的话题，也是不可能实现的目标！
P.S.:《光荣岁月》的片头曲很好听，貌似是穆斯林的安魂曲。当60年后，阿尔及利亚幸存者在二战烈士墓前唱这首歌的时候，我才发现，人类真正能够实现平等自由的时候，其实是在死后......埋在同一片土地，拥着一样的墓志铭...唉，宿命的可悲呀~~~~~~~~~~~~
P.S.:《光荣岁月》入选奥斯卡最外语片奖提名，(黄金甲怎么比呀？)奥斯卡不会喜欢这样阴郁的片子的，而且二战片也过时了！不过《窃听风暴》也是部好片子！！！另外，《图雅的婚事》貌似得了个银熊奖，张艺谋应该反思了，找个地方洗一下铜臭味吧！
传说中的法国，是以自由、平等、博爱为荣的。比如说俺们非洲裔法语外教OLALA曾经很自豪地说，法国人的信条是自由、平等、博爱，然后，他很挑衅地反问，中国人的信条是什么？然后低下窃窃私语...我心里不断回放：立党为公执政为民、三个代表、和谐社会......结果，OLALA轻蔑一笑，问到：是不是“为人民服务”？于是，我觉得我们遭人鄙视了，早知如此，当初不如理直气壮地告诉他，中国人不讲究什么信条，也不信什么宗教，我们比较务实，相信的是勤劳、勇敢、善良、朴实...包括近几日的法国大选，候选人嘴里反复叨念的也就这三个词...于是乎，这三个词也就成了貌似我们校训一样的东西。所谓校训，就是每个人都能念得滚瓜烂熟的东西。想当年刘彭芝同志每周一都会领着大伙儿嚷嚷一遍“崇德博学创新求实”，不过现在想想，感觉确实挺空。这些玩意儿怎么就能实现了？太意识流了.....
法国国训也是秉承了这一优良传统~不过人法国人贯彻得还不错，上行下效，就是有点扭曲，成了“散漫、目无尊长、滥情”......这是理解能力上的问题，一时改不了...
又扯远了，我是想说这部片子的，这是一部二战片，不过不是美国喜欢的传统意义上的二战片，没有血腥暴力，只是一部和二战有关的片子...是法国一贯传统，从意识层面上的东西着眼，从细节方面着手，所以主题很深刻，情节不空洞...
主要讲阿尔及利亚裔的非洲人，帮助宗主国抵抗纳粹的事情，他们从没有踏上过法国土地，却要为所谓的祖国捐躯，其实所谓的捐躯，也并没有那么高洁，无非为名、为力、为权势，最单纯的也不过是一心热爱法国，只想得到法国的认同，获得国民的尊严。但是战争不能带来自由平等的尊严，法国人能吃番茄，他们不能...
战争胜利了，该死的人都死了，为了国家、为了友谊...事实上，非洲裔的法国人都达到了“自由平等博爱”的要求，为了获得自由而参战，为了得到平等的番茄而抗议，为了兄弟友爱而牺牲...当然，法国人心生感谢，也接受了他们的有色兄弟。但是，唯一不能够释怀的还是政府，战后答应补偿阿尔及利亚人民，战后的战后，又撤回决定。于是，阿尔及利亚还是殖民地，阿尔及利亚人还是得不到平等和尊严。由政府领导的法国人的这种“自由平等博爱”的感情也慢慢变淡了。现在有色人种还是有色人种，它们只能是某某裔法国籍人，而不是法国人......
总之这部片子看完了很沉重，有色人种是坚强的！为了自己的尊严而奋斗时光荣无比的！比如演员、导演似乎都是阿裔法国人，这部片子确实拍出了阿尔及利亚人的坚毅。如果看多了Jamel Debbouze的片子，会发现他从来不把右手拿出来，总是揣在兜里，其实，他老人家右手没有知觉，总的来说是残疾..但是以一腔热情出来搞笑，不管是为了名还是为利，都很值得敬佩！再比如过我们外教OLALA，见过那么多法国裔法语外教，没有谁的英文说得比他好，也没有谁的中文说得比他好。虽然法语说得不是很好，课讲的也一般般，做老师也没什么耐心...但是，中文确实有点对答如流的意思了......后来，上课无聊，总结了一下，有色人种处于被歧视地位，要想得到平等和尊严必须要付出比白人多N倍的努力，于是，为了平等、尊严，他们总是能十分坚毅。其实，终其一生，也不过是为了得到有些白人生来就能够拥有，或者少许努力就能得到的尊严。
最后的结论是：人类的自由平等是讲不完的话题，也是不可能实现的目标！
P.S.:《光荣岁月》的片头曲很好听，貌似是穆斯林的安魂曲。当60年后，阿尔及利亚幸存者在二战烈士墓前唱这首歌的时候，我才发现，人类真正能够实现平等自由的时候，其实是在死后......埋在同一片土地，拥着一样的墓志铭...唉，宿命的可悲呀~~~~~~~~~~~~
P.S.:《光荣岁月》入选奥斯卡最外语片奖提名，(黄金甲怎么比呀？)奥斯卡不会喜欢这样阴郁的片子的，而且二战片也过时了！不过《窃听风暴》也是部好片子！！！另外，《图雅的婚事》貌似得了个银熊奖，张艺谋应该反思了，找个地方洗一下铜臭味吧！
光荣岁月Indigènes(2006)
又名：荣耀日 / بلديون / Days of Glory
上映日期：2006-05-25(戛纳电影节) / 2006-09-27(法国)片长：128分钟
主演：贾梅尔·杜布兹 Jamel Debbouze/萨米·纳塞利 Samy Naceri/罗什迪·泽姆 Roschdy Zem/塞米·鲍亚吉拉 Sami Bouajila/伯纳德·布兰卡恩 Bernard Blancan/马修·西蒙奈特 Mathieu Simonet/Assaad Bouab/Benoît Giros/梅拉尼·罗兰 Mélanie Laurent/安托万·夏佩 Antoine Chappey/Aurélie Eltvedt/托马斯·朗曼 Thomas Langmann/蒂博·德·蒙塔朗贝尔 Thibault de Montalembert/Dioucounda Koma/Philippe Beglia/Momo Debbouze/Abdelkim Bouchareb/Abdelhamid Idjaini/Abdeslam Arbaoui/Julie de Bona/Othman Ilyassa/Mohamed Nesrate
导演：拉契得·波查拉 Rachid Bouchareb编剧：拉契得·波查拉 Rachid Bouchareb/Olivier Lorelle
