我们真的了解父母吗? Anouk, 14岁, 在一个观察实践(实习)中发现了妈妈在保险公司工作时的另一个面目. 在成年人工作世界中整整一周的体验将怯懦胆小的小女孩的年轻命运彻底浇灌定型。启蒙,责任,理想与现实的裂痕,都是与孩童时代的道别.Anouk, a fourteen-year-old ninth grader, has to spend a week's work experience as part of her school curriculum. As she cannot get an internship at the TV channel she wanted to go to, her single mother Cyrielle, decides to enroll her at the insurance company where she works as a junior executive. Bad pick, because not only Anouk is given nothing more exciting to do than to "re-organize a storage closet" but she also discovers some nasty secrets the Serenita company keeps hidden. Nasty secrets her mother might have something to do with...