获奖:1985年洛加诺电影节金豹奖 天主教评审团奖 1986年法国《电影手册》年度十大电影 在阿尔卑斯山上的一个与世隔绝的农场里,一个充满母性与挑逗魅力的少女与她的聋哑弟弟之间展开了一段乱伦的姐弟关系……A year on an Alpine farm: an older couple have two children, Belli, who wanted to be a teacher, and the younger Franzi, deaf, and although he works like a man, child-like. Belli teaches him. In his work, he can become frustrated, so when he throws an expensive mower over a cliff in a fit of pique, his father banishes him to the outskirts of the farm, where he uses pubescent energy to break rocks and build walls and cairns. (It's the tradition of the father's family, called "The Irascibles" by neighbors, to spend puberty doing this.) Belli visits him and they begin sleeping together. By winter, the boy is back in the house and Belli is pregnant. Soon her parents must know.