被沉默的女人Nur eine Frau(2019)
又名：A Regular Woman / Die Frau auf der Straße
上映日期：2019-02-09(德国（柏林国际电影节lola单元）)片长：90分钟
主演：Almila Bagriacik Raunend Taleb Aram Arami Armin Wahedi
导演：雪莉·霍曼 /
被沉默的女人:剧情介绍
Plot Summary:Aynur, a German woman of Turkish descent, struggles for a free, self-determined life in the face of her family's opposition. Her brothers refuse to accept her lifestyle; insults and threats continue to escalate. Finally, the young woman reports her oldest brother to the police. She no longer feels safe at home, so she takes her child and moves in with a female friend. At the same time, the family is trying to find a wife for her brother, her future killer. They manage to discipline the young Turkish woman Melek, played by Evin, into becoming a strict, devout Muslim in the space of a few weeks. She is part of their plan, intended to take in and care for the little boy after Hatun is dead. And then the murder is committed.
「我叫做艾娜。2005 年，我的弟弟開槍殺了我。」 艾娜的娓娓敘述中，時間回溯到七年前，她被停學帶 回家中，按照傳統接受父母安排的婚姻。婚後丈夫家 暴，懷孕的艾娜逃回娘家，卻遭到家人的排擠羞辱， 忍無可忍的她帶著兒子離家，求職復學找房子，單親 生活漸上軌道，原生家庭的陰影卻依舊壟罩，謾罵和 騷擾不曾停息。憤怒在一次返家拜訪中引爆，五歲的 兒子在家中熟睡，街頭射殺艾娜的槍聲卻劃破黑夜， 以家庭名譽為由的私刑處決，正在上演。 在信奉伊斯蘭教的移民家庭裡，暴行如何被精心策劃 和包裝成為榮譽殺人?當法律面對異質文化，又該如 何公平審度?改編自土耳其真實事件，以重演手法讓 受害者現「聲」說法，探究女性受害者一再喪失權利， 而加害者卻被社會和家庭包庇，最終輕判或甚至無罪 釋放的共犯結構，如何不斷地加重對弱勢的暴力與傷 害，阻礙任何一個追求幸福的普通女人。
被沉默的女人的影评列表
水麦 • 你/妳的證詞蒼白無力23歲的艾娜被弟弟槍殺。這是電影一開始藉由「死者」旁白講述的結局，以倒敘帶觀眾經歷了一遍事件始末。 |
自由是一种能力 • 获得主体性叙述的反叛实验叙述视角很独特，更贴近文学的表达方式，从第一称出发，“我”的在场感很强。特别是从自身的死亡终结点开始 |