更新时间:2019-11-04
昂昂万里 • 杰克·莱恩 第二季:Gear Up
在当前国际局势下，推出这样一季以委内瑞拉为主题的《杰克-莱恩》，时间点选得蛮有意思。原著描写冷战时期，书中的男主角生于1950年，剧中的杰克-莱恩则是1982生人。与时俱进地进行了改编。
就像杰克-莱恩在一开始的课堂上问，哪个国家对美国的威胁最大。大多数同学答俄罗斯、我中，少数选北朝，美国人大多也都是这个概念。委内瑞拉一个中南美小国，恐怕没人会把他当回事。
这就是一部针对美国人的宣传片，所以它一定会最大化的将自己的行为合理化，并尽可能地诋毁敌人。同时，也要把自己人拍成英雄，越孤胆的越正义的那种越好。作为一个既不是委内瑞拉人又不是美国人的观众，看看热闹就可以了。不用太认真。
有些情节还是很精彩的。比如伦敦房顶的追逐戏，拍得激烈又好看，很像《谍影重重》系列。
两次营救自己人，都有《拯救大兵瑞恩》的影子。有意思的是，两次都是白人拯救黑人，而两次的被营救者都没有坐着等死，都采取了积极的自救。第一次的黑曼巴，又名优步——这个名字简直笑死我了——在营救自己的战友腹背受敌时，摛贼先摛王地干掉了敌方头头，至少让他短期内失去战斗力，并且拿到了可以看穿丛林的卫星设备。黑曼巴出手，己方压力顿减。
这里如果必须牺牲一个人，一定是特别行动小组的白人头头。
Greer制服狱卒也相当聪明。这里另外一个有趣的设定是，Greer不仅是黑人，还是穆斯林。
细想去，非常有意思。
Greer的一些台词写得超有趣，在旅馆见自己的俄罗斯线人，对方把床弄得很乱，“万一有人来，就说我们是网上约的炮友”，Greer答你不是我喜欢的类型。
冒充加拿大商人去见大胖子女律师莫尼卡，谎称自己的名字是Timothy Horton，这是一个咖啡品牌，与加拿大国民品牌Tim Horton's是一家。
在俄罗斯甩掉情侣跟踪者，是向警察报告男方可能对女方有暴力行为。可以在不同国家进行这样的社会学实验，看看报告家庭暴力，到底哪些国家的警察会认真追究。
黑曼巴擅离职守，与最后杰克-莱恩不听Mike命令，私自去找Heyes理论，这两个事件都是美国人自由天性的表现，虽然看来是无组织无纪律，但本土观众喜欢看这个。
德国女Harriet杀马克斯，也仅仅是因为他为钱杀人，替天行道而已。一种正义的体现。
莫尼卡的台词：
“In Venezuela trust takes years to build. Or moments to purchase. ”
前一句适合所有地区，后一句只适用于部分地区。
Gas is cheaper than water.
这可能是委内瑞拉真实状况的唯一体现。我不太相信那个地方会有竞选和民意调查这种事。而且老实说，不论是Heyes带来的民众欢呼，还是Gloria在台上时人们那一张张兴奋的脸，都让我不寒而栗。人群总是隐藏着暴力，而个人崇拜往往走向极端。
官方字幕，可以放心吐槽。South China Sea南中国海，与中国南海是两个概念，这个地区每年见证百亿级的国际贸易运输；asset，本剧指有价值的人，经常被译成资产。能想起来就这两个。
剧中我天朝物产丰富的钽，在现实生活中其实是稀土。说是冷眼看剧，其实这剧也能与现实相联系。如果关注股市或经济，当前中美关系中，稀土是不可忽略的一分子。
参议员遇刺那段，车队遭到埋伏，类似的情节也出现在哈里森-福特1994的电影Clear and Present Danger（《燃眉追击》）中，同样也改编自Tom Clancy的杰克-莱恩系列小说。
CIA本身就是在世界各地插足，本剧写得光明了些而已。
就像杰克-莱恩在一开始的课堂上问，哪个国家对美国的威胁最大。大多数同学答俄罗斯、我中，少数选北朝，美国人大多也都是这个概念。委内瑞拉一个中南美小国，恐怕没人会把他当回事。
这就是一部针对美国人的宣传片，所以它一定会最大化的将自己的行为合理化，并尽可能地诋毁敌人。同时，也要把自己人拍成英雄，越孤胆的越正义的那种越好。作为一个既不是委内瑞拉人又不是美国人的观众，看看热闹就可以了。不用太认真。
有些情节还是很精彩的。比如伦敦房顶的追逐戏，拍得激烈又好看，很像《谍影重重》系列。
两次营救自己人，都有《拯救大兵瑞恩》的影子。有意思的是，两次都是白人拯救黑人，而两次的被营救者都没有坐着等死，都采取了积极的自救。第一次的黑曼巴，又名优步——这个名字简直笑死我了——在营救自己的战友腹背受敌时，摛贼先摛王地干掉了敌方头头，至少让他短期内失去战斗力，并且拿到了可以看穿丛林的卫星设备。黑曼巴出手，己方压力顿减。
这里如果必须牺牲一个人，一定是特别行动小组的白人头头。
Greer制服狱卒也相当聪明。这里另外一个有趣的设定是，Greer不仅是黑人，还是穆斯林。
细想去，非常有意思。
Greer的一些台词写得超有趣，在旅馆见自己的俄罗斯线人，对方把床弄得很乱，“万一有人来，就说我们是网上约的炮友”，Greer答你不是我喜欢的类型。
冒充加拿大商人去见大胖子女律师莫尼卡，谎称自己的名字是Timothy Horton，这是一个咖啡品牌，与加拿大国民品牌Tim Horton's是一家。
在俄罗斯甩掉情侣跟踪者，是向警察报告男方可能对女方有暴力行为。可以在不同国家进行这样的社会学实验，看看报告家庭暴力，到底哪些国家的警察会认真追究。
黑曼巴擅离职守，与最后杰克-莱恩不听Mike命令，私自去找Heyes理论，这两个事件都是美国人自由天性的表现，虽然看来是无组织无纪律，但本土观众喜欢看这个。
德国女Harriet杀马克斯，也仅仅是因为他为钱杀人，替天行道而已。一种正义的体现。
莫尼卡的台词：
“In Venezuela trust takes years to build. Or moments to purchase. ”
前一句适合所有地区，后一句只适用于部分地区。
Gas is cheaper than water.
这可能是委内瑞拉真实状况的唯一体现。我不太相信那个地方会有竞选和民意调查这种事。而且老实说，不论是Heyes带来的民众欢呼，还是Gloria在台上时人们那一张张兴奋的脸，都让我不寒而栗。人群总是隐藏着暴力，而个人崇拜往往走向极端。
官方字幕，可以放心吐槽。South China Sea南中国海，与中国南海是两个概念，这个地区每年见证百亿级的国际贸易运输；asset，本剧指有价值的人，经常被译成资产。能想起来就这两个。
剧中我天朝物产丰富的钽，在现实生活中其实是稀土。说是冷眼看剧，其实这剧也能与现实相联系。如果关注股市或经济，当前中美关系中，稀土是不可忽略的一分子。
参议员遇刺那段，车队遭到埋伏，类似的情节也出现在哈里森-福特1994的电影Clear and Present Danger（《燃眉追击》）中，同样也改编自Tom Clancy的杰克-莱恩系列小说。
CIA本身就是在世界各地插足，本剧写得光明了些而已。
杰克·莱恩 第二季Jack Ryan(2019)
又名：Tom Clancy’s Jack Ryan
主演：约翰·卡拉辛斯基 John Krasinski/维德尔·皮尔斯 Wendell Pierce/劳米·拉佩斯 Noomi Rapace/汤姆·拉斯齐哈 Tom Wlaschiha/詹迪·莫拉 Jordi Mollà/弗朗西斯科·丹尼斯 Francisco Denis/克丽丝蒂娜·乌玛尼亚 Cristina Umaña/约翰·胡热那克 John Hoogenakker/约翰·艾德坡 Jovan Adepo/迈克尔·凯利 Michael Kelly/苏珊·米斯纳尔 Susan Misner/迈克尔·奥尼尔 Michael O'Neill/列夫·戈恩 Lev Gorn/威廉·杰克森·哈珀 William Jackson Harper/本尼托·马丁内斯 Benito Martinez/莉迪亚·波尔图 Lidia Porto/爱德华·萨拉斯 Eduar Salas/马塞拉·凡尼加斯 Marcela Vanegas/弗兰克·威利 Frank Whaley/柳波芙·阿克肖诺娃 Lyubov Aksyonova/杰茜卡·莱恰 Jessica Leccia/Elizabeth Paige/大卫·诺罗尼亚 David Norona/Gustavo Angarita
导演：菲尔·亚伯拉罕 Phil Abraham编剧：卡尔顿·库斯 Carlton Cuse/格雷厄姆·罗兰 Graham Roland/汤姆·克兰西 Tom Clancy/文斯·卡兰德拉 Vince Calandra/达里亚·波拉汀 Daria Polatin
