又是一年七夕。似乎街上擦肩而过的情侣,脸上都带着几分浪漫的神色。不过我也不止一次遇到当街吵架的男女,气冲冲地把花束丢进路旁的垃圾桶里。只要有人在过节时感情升温,就会有人在节日中痛苦分手——七夕之所以和平日不同,就是因为它令人充满期待,如果另一半不能满足这份期待,那么争吵失和在所难免。

因此七夕避雷指南的第一要义,就是先摘去节日滤镜,以平常心看待你的伴侣——这一点王尔德最有发言权,他的喜剧名作《理想丈夫》(An Ideal Husband),主旨就是教人别把伴侣捧上神坛或踩在脚下,而是要诚恳地接受ta的缺点。

这部剧的主角是一对感情深厚的夫妻:拥有光伟正外表的外交大臣罗伯特·切尔顿,是妻子的道德楷模和崇拜对象,但他早年其实是靠肮脏的内幕交易发家致富,一直没有勇气向妻子袒露过去。直到有一天,一个掌握罗伯特犯罪证据的女人出现,妻子这才了解丈夫的过往,摘下他的面具。

得知真相后的妻子该如何延续自己的爱情?王尔德用三幕剧来回答这个问题,其实答案只要用五个字就能概括:不要翻旧账。

一个人为什么要翻伴侣的旧账?究其原因,还是因为ta无法包容对方的缺点。这是世间所有恋人都踩过的雷,即便是自诩天才、风流倜傥的王尔德也不例外。舞台上编织男欢女爱的他总能做到心如明镜,但回到现实生活中,他的旧账简直翻得比谁都响。只有圣人才不翻旧账——而作为遍身缺点的普通人,我们只想翻得少一些罢了。

“爱始于自我欺骗,终于欺骗他人。”

剧中的罗伯特只是年轻时做过一件丑事,此后一直循规蹈矩。他认为不能全凭过去来评判一个人,而他有道德洁癖的妻子则称:“一个人的过去就代表他自己,这是评判一个人的唯一办法。”

当妻子指责他隐瞒真相时,罗伯特的反驳是:你把我捧得太高了,我不敢掉下来。在他看来,妻子的爱始于某种自我欺骗,他本不是高尚完美的男人,却为了满足妻子的期待,一直扮演理想丈夫的角色。

人设崩塌后,罗伯特在妻子面前袒露心声:“需要爱的,不是完美的人,不完美的人才需要爱。”

有意思的是,罗伯特自己在爱情上也很擅长自我欺骗。当妻子原谅他后,充满政治野心的他决定退出政坛,牺牲光明的前途,以此来恢复自己在妻子心中原本崇高的形象。这种以爱之名的违心之举差点就要成功了——幸好戈林子爵劝住了罗伯特的妻子,让她不要接受伴侣的牺牲:“男人也好,女人也好,我们生来不是为了消受彼此的牺牲的。我们配不上这样的牺牲。”

所谓的“牺牲”,换句话说,无非就是在爱情的账本上狠狠记下自己的一次重大损失,并期待伴侣对自己有所弥补。然而现实中这种损失是永远弥补不了的,两人此后若和平相处倒还好,关键是一有争吵,这样一笔“旧账”是百分百要翻到台面上来的。

“你不要把他捧上神坛,但也别因为相同的原因,把他踩到泥里。”说到底婚姻或谈恋爱就是不断调整双方在心目中的位置,要找到最舒服的相处方式,才能走得长久。

不翻旧账,不是说过去的错误可以一笔勾销。比如剧中戈林子爵就没有与曾经订过婚的切弗列太太(图右)旧情复燃。

“爱自己,是一个人一生罗曼史的开始。”

剧中最迷人的角色是戈林子爵,他是罗伯特的好友兼“伦敦第一闲人”,对仕途进取毫无兴趣,对解决朋友的麻烦倒是很上心。

戈林子爵外表风流倜傥,看透了政治家和上层社会的虚伪,情愿做一个无所事事的闲人。

他每天都会花时间在镜子前琢磨服饰搭配,顺便欣赏自己的美貌(或者反过来);他有点儿耽溺于生活中的感官享受,但又愿意向罗伯特伸出援手,因为在爱美的物质的同时,他也非常看重美的心灵品质。

所以“爱自己,是一个人一生罗曼史的开始”这句话从他嘴里说出来,一点也不显得油腻。恋爱之前先自爱,就是先接受自己的长处和短处——戈林子爵就是这样的人,所以他充分逻辑自洽,让想要对他施加影响的老父亲也无可奈何。

不过也是因为太自洽了,感觉不需要恋爱。所以剧里他和罗伯特妹妹谈情说爱没什么说服力...

现实生活中的“狐狸弟弟”Freddie Fox与老戏骨Edward Fox是一对父子,他们在剧中饰演戈林父子,两人同台飙戏太精彩。

戈林的形象很明显是王尔德理想人格的投射,后者在生活中就是一个热衷打扮、胸前戴花、追求物质享受但也会写下纯真童话的翩翩公子。但理想之所以是理想,就是因为现实生活中很难做到。王尔德没有本事像戈林那样,骨子里瞧不起虚伪的上流社会,实际又能在其中圆滑处世、如鱼得水。

“我把自己的天才用于生活,只把才能用于艺术。”这实在是王尔德对自己的误解——因为爱情而遭受牢狱之灾的他,可绝对算不上是生活的天才。

“今天我必须要将爱留在心间。”

《理想丈夫》的剧本写于1893年,彼时王尔德正与年轻的同性恋人波西打得火热,但波西是一个无法独处、在情感上非常依赖他的伴侣,所以为了完成戏剧创作,王尔德不得不搬到旅馆的单人套间里,躲开情人的干扰。

“那一周,我完成了《理想丈夫》第一幕的全部写作,第二周你来了,我不得不放弃我的工作……十二点你开车驾到,抽烟聊天一直待到下午一点三十分,然后我得带你去皇家咖啡屋或伯克利吃午饭。加上喝甜酒午饭一直持续到三点三十分,然后你去怀特俱乐部休息一小时。喝茶的时候你又出现了……通常我们要到午夜才分开。”

这段絮絮叨叨的抱怨来自王尔德的书信集《自深深处》(De Profundis 又名《深渊书简》)。1895年,王尔德因“有伤风化罪”被捕入狱,判服两年苦役。《自深深处》就是他在狱中写给恋人波西的书信。

在今天看来,这封长信简直就是大型的翻旧账现场。王尔德在信中细数了恋人的种种罪过:包括霸占他的时间和金钱,不为他留出创作空间,利用他对抗憎恶的父亲,最终给他的艺术创作带来毁灭性的影响。

王尔德与艾佛瑞·道格拉斯勋爵,后者昵称是“波西”,照片摄于1893年5月

书中的波西仿佛是情爱中的“恶魔”,王尔德对他一往情深,他却报之以冷漠粗鄙。在翻旧账的过程里,王尔德曾用了大段的篇幅描述波西生病时他如何悉心照料,而轮到他病倒时,波西却逃避责任,抛下病痛缠身的他去欢场寻快活。一旦王尔德有所埋怨,波西便暴跳如雷,一走了之,然后写信折磨他:“当你走下受人膜拜的神坛时,你是一个索然无趣的人。下一次你若再生病,我会立刻离开你。”

王尔德和波西相遇时,一个是声名远扬的作家,一个是性格叛逆的学生。不知道是不是这种悬殊的差距带给王尔德灵感,让他创作出了《理想丈夫》里那个被妻子捧上神坛的丈夫形象。

王尔德心里十分清楚波西对他的伤害,然而他却无法彻底结束这段关系,他将此归因为“软弱”。这点也许从他创作的戏剧里就能看出来,譬如作为理想化身的戈林子爵就从来不与别人正面起冲突,宁愿采用迂回缓和的办法,体面地达到目的。这在戏剧中是可行的,可惜在现实的两性关系里,一昧向伴侣妥协并不是明智之举。

不过我更感兴趣的,是王尔德在翻完旧账后如何收拾爱情的烂摊子。沦为阶下囚的他说服自己不要去恨波西,因为只要恨起一个人来,生活就会失去颜色,变成一片荒芜:

每一天我都对自己说:“今天我必须要将爱留在心间,否则我该如何度日?”我提醒自己,无论如何你对我并无恶意。我告诉自己,你只是碰巧开弓射箭,偏偏刺穿了铠甲的接缝处,射中了国王。

一面愤怒地翻旧账,一面劝自己不要恨伴侣,这种痛苦几乎让他神经衰弱。两年之后王尔德出狱,来接他的是另一个旧情人罗斯。罗斯将这封长信寄给了波西,同时自己也保留了一份。据说波西收到信后没有看就将其撕碎,不久之后他与王尔德再度相逢,又旧情重燃。

复合后,王尔德应该是没有翻过旧账了。但他的状态大不如前,再也没有写出一部戏剧著作,三年后便匆匆离世。1912年波西状告王尔德的一位传记作家诽谤罪,《自深深处》被当作证词在法庭上宣读,波西这才知道,王尔德在监狱中是如何看待他的。他认为这是他“一生中最悲惨的经历”,让他在一夜之间变得衰老且充满仇恨。

所以翻旧账的故事到王尔德离世之后,才算画下了句点。作家木心对王尔德曾有一句中肯的评价:“什么是艺术家?要把天才用到生活上而不配,去用在艺术上者,就是艺术家。”这样看,王尔德确实是典型的艺术家了。

话说回来,我们也能从波西身上看到,和艺术家谈恋爱的杀伤力有多大:普通人的旧账翻翻就过去了,而艺术家的旧账却能存在一百多年,还可以在舞台和书本中找到踪迹。

一个分享影评和书评的公众号 阿涂(搜atushare)


理想丈夫An Ideal Husband(2018)

上映日期:2018-06-05(英国)片长:140分钟

主演:弗莱迪·福克斯 Freddie Fox/爱德华·福克斯 Edward Fox/弗兰西斯·巴贝 Frances Barber/莎莉·布雷顿 Sally Bretton/内森奈尔·帕克 Nathaniel Parker

导演:Jonathan Church编剧:奥斯卡·王尔德 Oscar Wilde