更新时间:2007-09-10
妮子 • 普契尼 歌剧电影《蝴蝶夫人》:两年了
2005年6月18日
今天又翘了一节拉丁舞的课跑去大剧院听歌剧．是著名的《蝴蝶夫人》，因为买的是最便宜的学生票（２０р），我们连坐的地方都没有．爬在栏杆上拉长了身子看，还是有半个舞台看不到．结果有一段蝴蝶夫人和她的爱人在谈情说爱，俩人楞是站在我们的视野之外，我们只有听着音乐，看俄文字幕，好象听广播．后来大家想出办法，坐在投影师那里的阶梯上（就在正中间）．为了不被查票的老奶奶看见，我们匍匐在地上动也不敢动．Алушка好可爱，怕得不行，趴得都快钻到别人椅子底下去了，旁边的人还好奇地问她在干什么，是不是想在那里铺床睡觉．于是就笑疯了，加上她还是战战兢兢很严肃的样子，我楞是把眼泪笑出来，把肚子笑痛．好久都没有这样快乐过了．有朋友真好．
看得清楚了，坐着也舒服了。看起来就认真了。于是入戏了。哭泣了。为什么世界上所有的男人都是这样地残忍呢？给了对方这么多所谓＂爱＂和希望后离去，让女人在那里傻傻地爱痴痴地等，最后忘了她不说还要夺走她的孩子．当看到蝴蝶夫人凄惨地死去，我红了眼，落了泪．也许亚洲人普遍比较痴情，同行的俄国朋友说无法理解，说不会有这么痴情的女子．不知道，不知道呢，我差点就成了那样的女子．如果还象从前那样傻，相信真爱，也许也会象她这样盲目地爱，心甘情愿地等。可是谁又能知道，你爱，你等的那个人是不是真的值得你这样付出？
所以我要多爱自己一点．看到蝴蝶痉挛地死去，看到她脸上绝望的表情，我这样为自己做了决定。
今天又翘了一节拉丁舞的课跑去大剧院听歌剧．是著名的《蝴蝶夫人》，因为买的是最便宜的学生票（２０р），我们连坐的地方都没有．爬在栏杆上拉长了身子看，还是有半个舞台看不到．结果有一段蝴蝶夫人和她的爱人在谈情说爱，俩人楞是站在我们的视野之外，我们只有听着音乐，看俄文字幕，好象听广播．后来大家想出办法，坐在投影师那里的阶梯上（就在正中间）．为了不被查票的老奶奶看见，我们匍匐在地上动也不敢动．Алушка好可爱，怕得不行，趴得都快钻到别人椅子底下去了，旁边的人还好奇地问她在干什么，是不是想在那里铺床睡觉．于是就笑疯了，加上她还是战战兢兢很严肃的样子，我楞是把眼泪笑出来，把肚子笑痛．好久都没有这样快乐过了．有朋友真好．
看得清楚了，坐着也舒服了。看起来就认真了。于是入戏了。哭泣了。为什么世界上所有的男人都是这样地残忍呢？给了对方这么多所谓＂爱＂和希望后离去，让女人在那里傻傻地爱痴痴地等，最后忘了她不说还要夺走她的孩子．当看到蝴蝶夫人凄惨地死去，我红了眼，落了泪．也许亚洲人普遍比较痴情，同行的俄国朋友说无法理解，说不会有这么痴情的女子．不知道，不知道呢，我差点就成了那样的女子．如果还象从前那样傻，相信真爱，也许也会象她这样盲目地爱，心甘情愿地等。可是谁又能知道，你爱，你等的那个人是不是真的值得你这样付出？
所以我要多爱自己一点．看到蝴蝶痉挛地死去，看到她脸上绝望的表情，我这样为自己做了决定。
普契尼 歌剧电影《蝴蝶夫人》
上映日期：1975
主演：Mirella Freni / Plácido Domingo / Christa Ludwig / Robert Kerns / Michel Sénéchal /
导演：Jean-Pierre Ponnelle / 编剧：Giuseppe Giacosa/Luigi Illica/David Belasco
