莫那鲁道(林庆台饰)率领族人发动雾社暴动斩杀异族血祭祖灵后,日本陆军少将镰田弥彦率军队与警察组成联合部队数千人,对暴动的六个部落三百多个战士发起讨伐。莫那鲁道放走了无辜的汉人后,各社分头埋伏袭击,利用地形优势和灵活战术给予日军先头部队重大杀伤,部落的妇女为了能让男人有足够的粮食与日本人长期作战,而主动选择了集体上吊。山地警察小岛源治(安藤政信饰)利用部族矛盾成功劝说从小就被莫那鲁道羞辱的屯巴拉社头目铁木瓦力斯(马志翔饰)连同部落加入日军阵营,协助围攻莫那鲁道。铁木瓦力斯在与其他部落拼杀中战死。日军更动用了飞机、山炮、糜烂性炮弹(毒炸弹)对付赛德克人。三百多名战士经过连日征战所剩无几,为了不让日本人羞辱自己,莫那鲁道选择了独自离开,达多莫那与最后的战士悉数自尽。投降的遗族怀孕妇女和小孩被日方强迫迁居至方便监控的川中岛,他们的家屋被烧毁。四年后,莫那鲁道的遗体在深山的岩洞中被发现。次年,日本人将其遗骨和武器公开展示,之后遗骨再度失踪。莫那鲁道的遗体在39年后又在台湾大学医学院的标本室中被发现,在遗族代表的扶灵下,终于回到了阔别43年的雾社安葬。莫那鲁道带着族人行走在空中的彩虹桥上。
“蕃就是蕃,跟野兽一样,永远不懂你们生蕃在想什么。”
“今天我们虽然成功血祭了祖灵,取得了通过彩虹桥的资格,不过接下来所要面对的不是欢庆的酒宴,而是选择死的方式!”
“你明知道这一仗会输,为什么还要打?”“为了快被遗忘的图腾”“拿生命来换图腾印记。那拿什么来换这些年经的生命?”“骄傲!”
“我不愿让日本人在族人面前玩弄我,我到山的极巅等你们,一起回到彩虹彼端的美丽猎场。”
“二郎,我们到底该是日本天皇的子民,还是赛德克祖灵的子孙?”“切开吧,切开你矛盾的肝肠吧,哪儿也别去了,当个自在的游魂吧。”
“要每个孩子都成为骄傲的德赛克,挺起胸膛活着。”
“三百名战士抵抗数千名大军,不战死便自尽。为何我会在这遥远的台湾山地见到我们已经消失百年的武士精神?”
赛德克(Seediq)是人的意思,而巴莱(Bale)是真正的意思,赛德克巴莱的意思是真正的人。
影片的选角很到位,歌曲很动听。
他们虽然野蛮,生活方式虽然原始,但他们有信仰,心里有彩虹桥,有美丽的猎场,他们有理由骄傲。死对于没有信仰的人,才会觉得恐怖。

赛德克·巴莱(下):彩虹桥賽德克·巴萊(下)彩虹橋(2011)

又名:真正的人 / Seediq Bale: The Rainbow Warriors

上映日期:2011-09-30(中国台湾)片长:132分钟

主演:马志翔 Zhixiang Ma/徐若瑄 Vivian Hsu/温岚 Landy Wen/田中千绘 Chie Tanaka/林庆台 Ching-tai Lin/安藤政信 Masanobu Ando/徐诣帆 Yi-Fan Hsu

导演:魏德圣 Te-Sheng Wei编剧:魏德圣 Te-Sheng Wei

赛德克·巴莱(下):彩虹桥相关影评