更新时间:2010-08-09
[已注销] • 保持缄默:嘘，别出声，英国电影上演了
先别说憨豆先生太俗，郭德纲还俗呢，你不还是给逗得笑个不停？。我喜欢憨豆，我代表我自己，你管着吗。
然后再说，其实这个片子的主角不是憨豆，他不过是十字绣里需要拐弯的一两针罢了；真正的主角是海报上最foreground的岳母大人——英国文艺作品一贯的老女人角色。
当然，在英国的老女人角色里，马普尔小姐即使有女儿女婿，也不至于真动手杀人；她不像波洛，为了某个所谓正义的借口，演出一场谋杀的闹剧。马普尔小姐有绝对严格的道德底线。她可以对某些凶手网开一面，但是自己绝对绝对不动手。
这里的岳母大人却不同。
首先，她出现在一部黑色幽默的电影里，年轻时就不得不拖着流血的箱子坐火车，自我意识强到令人咂舌；
其次，对不起，她本性如此，先下手即为强、与其忍辱负重、不如先行一步。反正一切都在爱的名义下。
第三，有一条基本的英国原则就是：every englishman's house is his castle；此条原则既然不能由身为englishman的憨豆牧师执行，就只好由岳母大人代劳了。
说这是女权主义也好，说这是黑色幽默也罢，keeping mum才是整个电影的点睛之笔：当妈不是一件容易的事情，尤其是当女婿软弱到可爱的地步时。
mum这个词一语双关呢，不过你大概也猜到了吧。
然后再说，其实这个片子的主角不是憨豆，他不过是十字绣里需要拐弯的一两针罢了；真正的主角是海报上最foreground的岳母大人——英国文艺作品一贯的老女人角色。
当然，在英国的老女人角色里，马普尔小姐即使有女儿女婿，也不至于真动手杀人；她不像波洛，为了某个所谓正义的借口，演出一场谋杀的闹剧。马普尔小姐有绝对严格的道德底线。她可以对某些凶手网开一面，但是自己绝对绝对不动手。
这里的岳母大人却不同。
首先，她出现在一部黑色幽默的电影里，年轻时就不得不拖着流血的箱子坐火车，自我意识强到令人咂舌；
其次，对不起，她本性如此，先下手即为强、与其忍辱负重、不如先行一步。反正一切都在爱的名义下。
第三，有一条基本的英国原则就是：every englishman's house is his castle；此条原则既然不能由身为englishman的憨豆牧师执行，就只好由岳母大人代劳了。
说这是女权主义也好，说这是黑色幽默也罢，keeping mum才是整个电影的点睛之笔：当妈不是一件容易的事情，尤其是当女婿软弱到可爱的地步时。
mum这个词一语双关呢，不过你大概也猜到了吧。
保持缄默Keeping Mum(2005)
又名：杀手妙管家(台) / 憨豆撞正女杀手(港) / 憨豆撞正女杀手
上映日期：2005-12-02片长：103分钟
主演：罗温·艾金森 Rowan Atkinson/克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas/玛吉·史密斯 Maggie Smith/帕特里克·斯威兹 Patrick Swayze/塔姆欣·伊格顿 Tamsin Egerton/艾米丽雅·福克斯 Emilia Fox
导演：尼尔·约翰逊 Niall Johnson编剧：理查德·拉索 Richard Russo/尼尔·约翰逊 Niall Johnson
