更新时间:2007-11-14
Louise • 保持缄默:强悍的人生不需要解释
昨天中午不午睡，没头没尾地看了一部英国电影《keeping Mum》，中文译名《保持缄默》电视台译成《杀手妙管家》。
一个年轻貌美的女子以杀人罪被判入狱，进监狱之前她转过头来对狱监微笑：“看来我没有时间可以喝杯下午茶了。”
杀人的后果没有想过，也许仅仅是不能喝下午茶那么简单。
这绝对不是一部讨论犯罪心理学的枯燥电影，相反，它基调温馨，情节诙谐，只是有那么一点点强悍。
故事的背景设置在一个只有57人的小镇（这个设置很重要，大家要牢记），被上帝宠爱的牧师一家实际上却滋生着众多不安因素：牧师不解风情、妻子红杏出墙、女儿花痴滥情、儿子受尽欺负，并且事态有逐渐严重之势。直到某一天，一个充满慈爱的声音对刚被同学撂倒在地的儿子说：让我拉你起来。那一点点的强悍出场了，一个在《哈利·波特》里出现过的老太太（抱歉我不记得名字了）用自己的方式开始一步步扭转时局。
妻子突然发现：每晚吵得自己无法入睡的恶狗消失了，严肃的丈夫成了讲笑话高手，花痴女儿爱上了烹饪，总是被欺负的儿子大声欢呼干掉了对手……这一切实在是莫名其妙！只有老太太在旁笑得高深莫测。
牧师在演讲时说：快乐其实很简单，只需要得到一点上帝的恩赐（GRACE）。而Grace正是老太太的名字，难道她正是上帝对这个家庭的恩赐？
如果答案肯定，那么上帝一定是个有点坏坏的小老头。Grace的方式是，杀死那些妨碍生活及不顺意的人或物。Grace说，我总是想消灭那些不合我意的东西，我的医生曾试图说服我这是错误的，但我仍坚持这样认为。43年前，她是美貌的年轻女子，因杀死并肢解丈夫及他的情妇入狱。43年后，她假释出狱，来到一出生便被带离身边的女儿家，以家庭管家的名义，按照Grace的方式开始生活。于是，那只每夜狂吠不止的小狗、那个四处寻找爱犬的粗鲁邻居、那个偷窥牧师女儿脱衣服的妻子的情夫，那个时刻担心自己的位置被抢走的花艺委员会主席老太太，都被强悍的Grace老太太用铁铲、熨斗消灭掉了，镇上的小池塘成为他们的归宿。
当牧师妻子得知Grace就是她的母亲后痛哭流涕的说道：我一直很渴望有个母亲，渴望像其他孩子般依偎在母亲身边，今天我终于有了，却是要和她一起弃尸。看到这真是让我哭笑不得，明明是个温馨故事偏偏要有杀手出场，明明是个残忍的解决方式偏偏倍感欣慰。真让人逻辑混乱。就像牧师所说，也许，上帝不喜欢我们发问。哪有那么多问题？就按照自己的方式生活下去就好了，强悍的人生不需要解释。
强悍的生活方式带有致命吸引力，当面对两位坚持要抽干水池的无辜工作员，牧师妻子自觉地接过母亲的旗帜，杀死不合意的人。Grace一家的女人，除了共同喜欢英俊的男人外，也共同地选择过强悍的人生。只是，这个57人的小镇，在她们强悍的人生中，迟早会消失不见吧？然而，这又有什么关系了？
后记：强悍老太太的出现让我想起了一部三部曲童话《玛丽·波萍斯阿姨》，其中一部曾作为电影《音乐之声》的原型被搬上大银幕。可惜的是我没看过那部电影，只熟悉里面那首“哆来咪”的歌，但想要找到它与《Keeping Mum》的同工之处，建议还是看童话的好。
一个年轻貌美的女子以杀人罪被判入狱，进监狱之前她转过头来对狱监微笑：“看来我没有时间可以喝杯下午茶了。”
杀人的后果没有想过，也许仅仅是不能喝下午茶那么简单。
这绝对不是一部讨论犯罪心理学的枯燥电影，相反，它基调温馨，情节诙谐，只是有那么一点点强悍。
故事的背景设置在一个只有57人的小镇（这个设置很重要，大家要牢记），被上帝宠爱的牧师一家实际上却滋生着众多不安因素：牧师不解风情、妻子红杏出墙、女儿花痴滥情、儿子受尽欺负，并且事态有逐渐严重之势。直到某一天，一个充满慈爱的声音对刚被同学撂倒在地的儿子说：让我拉你起来。那一点点的强悍出场了，一个在《哈利·波特》里出现过的老太太（抱歉我不记得名字了）用自己的方式开始一步步扭转时局。
妻子突然发现：每晚吵得自己无法入睡的恶狗消失了，严肃的丈夫成了讲笑话高手，花痴女儿爱上了烹饪，总是被欺负的儿子大声欢呼干掉了对手……这一切实在是莫名其妙！只有老太太在旁笑得高深莫测。
牧师在演讲时说：快乐其实很简单，只需要得到一点上帝的恩赐（GRACE）。而Grace正是老太太的名字，难道她正是上帝对这个家庭的恩赐？
如果答案肯定，那么上帝一定是个有点坏坏的小老头。Grace的方式是，杀死那些妨碍生活及不顺意的人或物。Grace说，我总是想消灭那些不合我意的东西，我的医生曾试图说服我这是错误的，但我仍坚持这样认为。43年前，她是美貌的年轻女子，因杀死并肢解丈夫及他的情妇入狱。43年后，她假释出狱，来到一出生便被带离身边的女儿家，以家庭管家的名义，按照Grace的方式开始生活。于是，那只每夜狂吠不止的小狗、那个四处寻找爱犬的粗鲁邻居、那个偷窥牧师女儿脱衣服的妻子的情夫，那个时刻担心自己的位置被抢走的花艺委员会主席老太太，都被强悍的Grace老太太用铁铲、熨斗消灭掉了，镇上的小池塘成为他们的归宿。
当牧师妻子得知Grace就是她的母亲后痛哭流涕的说道：我一直很渴望有个母亲，渴望像其他孩子般依偎在母亲身边，今天我终于有了，却是要和她一起弃尸。看到这真是让我哭笑不得，明明是个温馨故事偏偏要有杀手出场，明明是个残忍的解决方式偏偏倍感欣慰。真让人逻辑混乱。就像牧师所说，也许，上帝不喜欢我们发问。哪有那么多问题？就按照自己的方式生活下去就好了，强悍的人生不需要解释。
强悍的生活方式带有致命吸引力，当面对两位坚持要抽干水池的无辜工作员，牧师妻子自觉地接过母亲的旗帜，杀死不合意的人。Grace一家的女人，除了共同喜欢英俊的男人外，也共同地选择过强悍的人生。只是，这个57人的小镇，在她们强悍的人生中，迟早会消失不见吧？然而，这又有什么关系了？
后记：强悍老太太的出现让我想起了一部三部曲童话《玛丽·波萍斯阿姨》，其中一部曾作为电影《音乐之声》的原型被搬上大银幕。可惜的是我没看过那部电影，只熟悉里面那首“哆来咪”的歌，但想要找到它与《Keeping Mum》的同工之处，建议还是看童话的好。
