看完评论才发现,这个片子不能单独地看,而是要结合之前美国人拍的片子。我想,这部片子的意义在于拨乱反正或者提供另一种视角,一种从人性而不是神性出发的立场。如果你“信”有魔鬼,那么这就是一个圣女与魔鬼斗争至死、虔诚之极并且被世俗社会妄加干涉的宗教事务;如果你“不信”魔鬼,那么这就是一个平凡少女被煞有介事的宗教人士凌辱致死、一派胡言并且被属灵社会干涉过多的精神病事件。由此可见,这两个故事合在一起,就表达了一个现代社会(无论东西方)的重要精神问题:宗教问题取决于信仰与否,取决与观世界的角度,至于是教义论证还是理性(科学)论证,都是无可无不可的添彩之物。

虽然没有看过美国版的片子(也许不会去看了,因为那里主要突出的惊悚元素,没意义),但是更偏向于德国版的生活化。这更像一个普通人。在没有足够证据在眼前时,一般人,我想不论是否为教徒,都更倾向于生活化的解读。牵强附会在中外都绝非少见。

这个片子并没有突出魔鬼的存在,而是通过女演员发疯一样的表演来影射。我想,它确实也没必要,因为美国版已经足够煽动和吸引眼球了。需要的,恰恰是对生活的描写,对白云飘过时山丘的刻画。

关于人神的问题,人是没有思考能力的,只有信与不信之分。所幸,如今足够多元,足够相容,即使道不同,亦能相谋。更可贵的是,做事不论动机,如果有益于公益,即弥足鼓励。

安魂曲Requiem(2006)

又名:灵界限 / 灵界线

上映日期:2006-03-02片长:93分钟

主演:桑德拉·惠勒 / 布尔格哈特·克劳斯纳 / 伊摩根·蔻格 / 安娜·布洛迈尔 / Nicholas Reinke / 

导演:汉斯-克里斯蒂安·施密德 / 编剧:Bernd Lange