更新时间:2012-02-02
青麦 • 最后的朋友:岸本瑠可的内心独白
第五集
美知留 私にできることはもう何もない。
あなたが自分で自分を救うのをまっているしか。
美知留 我能做的就只有这么多了。
只能等着看你自己拯救自己了。
第六集
美知留 知ってる？
わたしがあなたから 目をそらしてしまうのはいつまでも見続けていたいから、あなたに 優しくできないのは あなたを 失うのが 怖いから。
この穩やかな時間が いつまでも 続くといい。
できるなら、いつまでも。
美知留，你知道吗？
我把视线从你身上移开是因为想要永远都注视着你，不能对你温柔是因为害怕失去你。
如果能一直持续现在这样的安定生活就好了。
如果可以的话，我希望永远都这样。
美知留 私にできることはもう何もない。
あなたが自分で自分を救うのをまっているしか。
美知留 我能做的就只有这么多了。
只能等着看你自己拯救自己了。
第六集
美知留 知ってる？
わたしがあなたから 目をそらしてしまうのはいつまでも見続けていたいから、あなたに 優しくできないのは あなたを 失うのが 怖いから。
この穩やかな時間が いつまでも 続くといい。
できるなら、いつまでも。
美知留，你知道吗？
我把视线从你身上移开是因为想要永远都注视着你，不能对你温柔是因为害怕失去你。
如果能一直持续现在这样的安定生活就好了。
如果可以的话，我希望永远都这样。
