伦敦郊外的一所普通公立学校里,四个普通的男生无法融入潮人的行列,又不屑于书呆子们为伍,于是被迫地成为了“中间人”。他们的世界里充满了单相思、兄弟争吵、迷恋邻家女孩、渴望破处。看惯了美剧?让我们跟随这四个少年走入英国的中学,回味自己的青涩年代。The exploits of four friends, who are socially only marginally above what one of them calls "the freaks", are presented as they grow from their late teen years into adults and as they go on their quest, usually unsuccessfully, for such grown up things as beer and sex. Simon Cooper, Jay Cartwright and Neil Sutherland have been friends for some time. Insecure Simon's main quest in life is to get long time friend, Carli D'Amato, to be his girlfriend. Jay is the big talker whose stories, especially about his sexual conquests, are more fantasy than reality. And slightly dim-witted Neil is generally two steps behind everyone else in comprehension of life, and who is always defending his father from beliefs that he's a closet homosexual. Into the group comes its fourth member, Will McKenzie, who met them when he transferred into their school, Rudge Park Comprehensive, at the start of sixth form, as Will's newly divorced mum could no longer afford his private school tuition. Nerdish and straight-laced Will, ridiculed for carrying a briefcase, insinuated himself in the group - not aiming his sights too high - as he tried not to be labeled as one of the freaks. Regardless, he is still the target of the school's "psycho bully", Mark Donovan, and the head of Rudge Park's sixth form, Mr. Gilbert. Will's initial saving grace in bonding with his new mates may have been that they all want to shag his pretty but protective mother, Polly.